Barrie-James O'Neill — Pictures songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pictures" van Barrie-James O'Neill.

Songteksten

Since I left you I went out of my mind
I had nowhere else to go All these pictures running through my weak mind
They say that I am not good on my own
It’s been 19 years since I last felt alright
My father said that I was going going going insane
Because I got abilities bending me Painting picture without word
Since I came here I had nobody
But I’ve been living on my own
With all these memories crushing through my weak mind
They say that I am not good being alone

Songtekstvertaling

Sinds ik bij je weg ben, ben ik gek geworden.
Ik kon nergens anders heen al die foto ' s die door mijn zwakke geest renden
Ze zeggen dat ik alleen niet goed ben.
Het is 19 jaar geleden dat ik me voor het laatst goed voelde.
Mijn vader zei dat ik gek werd.
Omdat ik vaardigheden heb die me dwingen om een schilderij te maken zonder woord.
Sinds ik hier ben, heb ik niemand meer.
Maar ik heb alleen geleefd.
Met al deze herinneringen verpletterd door mijn zwakke geest
Ze zeggen dat ik het niet goed vind om alleen te zijn.