Barrie-James O'Neill — Angel Tears songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angel Tears" van Barrie-James O'Neill.
Songteksten
She’s beautiful
Everything that she does
She’s whole
She dreams of being alone
She falls
As she’s dancing strange
In the hall
I’d love to know what she knows
Oh, what she knows
I love her
Daydreams of fear
Just another tear
A tear that makes it seem real again
She flows straight through me Like wine again
Riding into the Sun
Angel tears
She cries them when she sees my fears
Colliding into the sun
She’s so crazy
She followed me Across the river and to the sea
And anyways I feel dumb
Without you
You hate me And I hate you
I lose my mind
Lost it for you and now I’m blind
I dreamed you up now I fall behind
Floating through all the skies at night
I’m on my boat to the Moon
Oh, the Moon
What can I do You’re everything to me, everything
I can’t quite tell you enough again
I’m going through it now back again
It’s easy but it depends…
Angel tears
She cries them when she sees my fears
Colliding into the sun
She’s so crazy
She followed me Across the river and to the sea
And anyways I feel dumb
Without you
You hate me And I hate you
Songtekstvertaling
Ze is prachtig.
Alles wat ze doet
Ze is heel.
Ze droomt ervan om alleen te zijn.
Ze valt
Als ze vreemd danst
In de hal
Ik zou graag willen weten wat zij Weet.
Oh, wat ze weet
Ik hou van haar.
Dagdromen van angst
Nog een traan.
Een traan die het weer echt laat lijken.
Ze stroomt recht door me heen als wijn.
Rijden in de zon
Engelentranen
Ze huilt als ze mijn angsten ziet.
Botsen in de zon
Ze is zo gek.
Ze volgde me over de rivier en naar de zee.
Hoe dan ook, ik voel me dom.
Zonder jou
Je haat me en ik haat jou.
Ik word gek.
Verloren voor jou en nu ben ik blind
Ik droomde over je nu val ik achter
Zwevend door de hemel ' s nachts
Ik ben op mijn boot naar de maan
Oh, de maan
Wat kan Ik doen Je bent alles voor me, alles
Ik kan je niet genoeg vertellen.
Ik ga er nu weer doorheen.
Het is makkelijk, maar het hangt ervan af.…
Engelentranen
Ze huilt als ze mijn angsten ziet.
Botsen in de zon
Ze is zo gek.
Ze volgde me over de rivier en naar de zee.
Hoe dan ook, ik voel me dom.
Zonder jou
Je haat me en ik haat jou.