Barricada — Sean bienvenidos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sean bienvenidos" van Barricada.
Songteksten
Sin foto ni retrato, sin velas y sin barco, ni a pedales ni a motor
Sin ganas para robarte el tiempo que tienes delante, ni cuerda ni reloj
Sin cuneta que me aparte, sin billete para el viaje ni dedo pa´l autoestop
Sin sustancias pa otro viaje, sin el traje de combate ni tampoco una canción
Sin nada aquí me vas a ver llegar, sin nada aquí me vas a ver llegar
Sin nada aquí me vas a ver llegar, sin nada
Con la tarde voy sintiendo tu presencia en todas partes y me ahoga la ansiedad
De saber que soy tragado cada noche por tu aliento aunque me esconda detrás
Como astillas colgando te llevo clavada en el alma
Y cada herida me recuerda que soy un globo de feria por explotar
Sean bienvenidos a este circo de lo absurdo que la banda va a empezar a
Pasen y tomen asiento pronto que los focos ya se apagan
Y el ambiente se va a helar, se va a helar
A tu lado me siento mejor cuando termina la función
Y salimos a buscar cobijo en la madrugada… ¡vaya pasada!
Como voy a escapar de ti si tú eres mi disfraz
Querida soledad no me tapes más con tu sábana
Sean bienvenidos a este circo de lo absurdo que la banda va a empezar a tocar
Pasen y tomen asiento pronto que los focos ya se apagan
Y el ambiente se va a helar, se va a helar
Sin nada aquí me vas a ver llegar, sin nada aquí me vas a ver llegar
Sin nada aquí me vas a ver llegar, sin nada
Songtekstvertaling
Zonder foto of portret, zonder zeilen, zonder boot, met pedalen of met motor
Geen verlangen om de tijd voor je te stelen, geen touw of klok
Geen stoep, geen ticket voor de reis, geen vingervriend liftend.
Geen stoffen voor een andere reis, geen gevechtspak of zelfs maar een lied.
Met niets hier zul je me zien aankomen, met niets hier zul je me zien aankomen.
Met niets hier zul je me zien aankomen, met niets
Met de middag voel ik je aanwezigheid overal en verdrink ik angst
Om te weten dat ik elke nacht door je adem word ingeslikt zelfs als ik me achter je verschuil
Als splinters die hangen draag ik je diep in de ziel
En elke wond herinnert me eraan dat ik een mooie ballon ben om te exploderen.
Welkom in dit circus van hoe absurd de band gaat beginnen
Kom binnen en ga zitten zodra het licht uit is.
En de atmosfeer zal bevriezen, het zal bevriezen.
Aan jouw zijde voel ik me beter als de show voorbij is.
En we gingen naar buiten om onderdak te vinden in de ochtend ... wat een pas!
Hoe kan ik aan je ontsnappen als je mijn kostuum bent?
Lieve soledad, bedek me niet meer met je laken.
Welkom bij dit circus van de absurditeit dat de band gaat beginnen met spelen.
Kom binnen en ga zitten zodra het licht uit is.
En de atmosfeer zal bevriezen, het zal bevriezen.
Met niets hier zul je me zien aankomen, met niets hier zul je me zien aankomen.
Met niets hier zul je me zien aankomen, met niets