Barrerito — Um Ombro Pra Chorar songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Um Ombro Pra Chorar" van Barrerito.
Songteksten
Encoste seu lindo rostinho neste ombro amigo e pode chorar
Seu coração está sofrendo só o pranto pode a dor desabafar
Não posso ver mulher chorando, sinto vontade de chorar também
Mulher é uma florzinha viva que não pode nunca chorar por ninguém!
Chore neste ombro amigo, chore o quanto quiser
Não sei como alguém consegue machucar o coração de uma mulher
Chore neste ombro amigo, chore o quanto quiser
Não sei como alguém consegue machucar o coração de uma mulher
Se fosse possível juntar o pranto das mulheres que já vi chorar
Daria um ribeirão corrente de águas bravias correndo pro mar
Até o próprio oceano se agitaria chorando também
Pois cada gota desse pranto é um pedacinho da vida de alguém!
Chore neste ombro amigo…
Songtekstvertaling
Leun je mooie gezichtje op deze schouder vriend en kan huilen
Je hart lijdt alleen maar huilen kan de pijn ventileren
Ik zie geen vrouw huilen, Ik heb ook zin om te huilen.
Vrouw is een levend bloempje dat nooit om iemand kan huilen!
Huil op deze schouder vriend, huil zoveel als je wilt
Ik weet niet hoe iemand het hart van een vrouw kan kwetsen.
Huil op deze schouder vriend, huil zoveel als je wilt
Ik weet niet hoe iemand het hart van een vrouw kan kwetsen.
Als het mogelijk zou zijn om mee te huilen van de vrouwen die ik heb zien huilen
Zou een stroom van dappere wateren naar zee geven
Zelfs de oceaan zelf zou ook huilen.
Want elke druppel van dat huilen is een deel van iemands leven!
Uithuilen op deze schouder vriend…