Barren Earth — Flicker songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flicker" van Barren Earth.
Songteksten
I could hold that hand no more
I turned away and tried to swim back to the shore
To let go of joy and fear
Forsaking all that will melt down to tears
Forever shifting place and time
Caught in delusion
This dream is only mine
Released from
All sorrow
You bring tonight
Reflecting
A sunrise
As I close my eyes
In the distance for evermore
Swimming miles and miles to never reach the shore
Last flicker of reality
All I can portray is only real to me
Released from
All sorrow
You bring tonight
Reflecting
A sunrise
As I close my eyes
Drifting with
True wonders
To never touch the ground
Merge sorrow
With beauty
As I close my eyes
Another truth
A different sun
No infinity could be the only one
So I embrace
The other side
And it hits me with sunlight
And shatters the space
Purpose and time
Rejoice this night
Is shifting worlds
A thousand suns
No one can share this end of time
Released from
All sorrow
You bring tonight
Reflecting
A sunrise
As I close my eyes
Drifting with
True wonders
To never touch the ground
Merge sorrow
With beauty
As I close my eyes
Songtekstvertaling
Ik kon die hand niet meer vasthouden.
Ik draaide me om en probeerde terug te zwemmen naar de kust.
Om vreugde en angst los te laten
Verzaken alles wat zal smelten tot tranen
Forever shifting place and time
Gevangen in waanideeën
Deze droom is alleen van mij
Vrijgelaten uit
Alle verdriet
Je brengt vanavond
Weerspiegelen
Zonsopgang
Als ik mijn ogen sluit
In de verte voor altijd
Zwemmen mijlen en mijlen om nooit de kust te bereiken
Laatste flikkering van de realiteit
Alles wat ik kan weergeven is alleen echt voor mij.
Vrijgelaten uit
Alle verdriet
Je brengt vanavond
Weerspiegelen
Zonsopgang
Als ik mijn ogen sluit
Drijven met
Echte wonderen
Om nooit de grond aan te raken
Sorrow samenvoegen
Met schoonheid
Als ik mijn ogen sluit
Nog een waarheid
Een andere zon
Geen oneindigheid kan de enige zijn.
Dus ik omhels
Overkant
En het raakt me met zonlicht
En de ruimte verbrijzelt
Doel en tijd
Verheug je deze nacht
Verschuivende werelden
Duizend zonnen
Niemand kan dit einde der tijden delen.
Vrijgelaten uit
Alle verdriet
Je brengt vanavond
Weerspiegelen
Zonsopgang
Als ik mijn ogen sluit
Drijven met
Echte wonderen
Om nooit de grond aan te raken
Sorrow samenvoegen
Met schoonheid
Als ik mijn ogen sluit