Barracks — Held Down songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Held Down" van Barracks.

Songteksten

Sometimes I feel like I’m losing my head
Every day I lose some leverage
Every day I’m giving in Like a rat afraid to take a step
Living in fear of breaking my own neck
This is where the panic sets in First world paranoia of blood that won’t thicken
I keep bending my chains but they just won’t give
In a world where your paycheck says how much you can live
Knives in your back from the hands of your brothers
Days into weeks, years into nothing
We need to break out
I won’t be held down
We need to break out
I won’t be held down

Songtekstvertaling

Soms heb ik het gevoel dat ik mijn hoofd verlies.
Elke dag verlies ik wat macht.
Elke dag geef ik toe als een rat, bang om een stap te zetten.
Leven in angst om mijn eigen nek te breken
Hier begint de Paniek in de eerste wereld. paranoia van bloed dat niet dikker wordt.
Ik blijf mijn kettingen buigen maar ze willen gewoon niet
In een wereld waar je salaris zegt hoeveel je kunt leven
Messen in je rug van de handen van je broers
Dagen in weken, jaren in niets
We moeten ontsnappen.
Ik laat me niet tegenhouden.
We moeten ontsnappen.
Ik laat me niet tegenhouden.