Barón Rojo — Casi Me Mato songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Casi Me Mato" van Barón Rojo.
Songteksten
Un dia de tantos me sentѓ muy mal
y decidѓ que me iba a suicidar
Iba como loco
Iba como loco
Bajo las ruedas me quise tirar
y el metro no acababa de llegar
Iba como loco
iba como loco
Pero un colega tocaba un rock
y aquel mal rollo se me pasѓі
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Cogѓ mi bѓіlido y lo puse a cien
un kamikace yo querѓa ser
Iba como loco
iba como loco
el ocho y medio no tiraba mas
y se empezѓі a desarmar
Iba como loco
iba como loco
y para colmo recordѓ© que habѓa un concierto
y ya eran las diez
Casi me mato «babe»
casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
De vuelta a casa vi la soluciѓіn
lo mas seguro es la televisiѓіn
Iba como loco
iba como loco
con una dosis de publicidad
es suficiente para palmar
Iba como loco
iba como loco
pero confieso que desistѓ
lo del suicidio no era para mi Casi me mato «babe»
casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Casi me mato «babe»
Songtekstvertaling
Een dag van zo velen ik voel me erg slecht
en besloot dat ik zelfmoord zou plegen.
Ik werd gek.
Ik werd gek.
Onder de wielen die ik wilde gooien
en de metro kwam niet alleen aan
Ik werd gek.
Ik werd gek.
Maar een collega speelde een steen
en dat slechte is me overkomen.
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb m ' n stok op honderd gezet.
een kamikace die Ik wil zijn
Ik werd gek.
Ik werd gek.
de acht en een half gooide niet meer
en het begon te ontwapenen
Ik werd gek.
Ik werd gek.
en ik weet nog dat er een concert was.
en het was al tien uur.
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Thuis zag ik de oplossing.
het veiligste is televisie.
Ik werd gek.
Ik werd gek.
met een dosis reclame
het is genoeg voor palmar.
Ik werd gek.
Ik werd gek.
maar ik geef toe dat ik het heb opgegeven.
het zelfmoordgedoe was niet voor mij. Ik had bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»
Ik heb bijna zelfmoord gepleegd.»