Barna Howard — It Hurts To Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Hurts To Know" van Barna Howard.
Songteksten
I grew up fast in a small town
Where people go to die
Where your papa' lends you a dollar
If you sweat and never tell a lie
So you say okay, he (wasn't quick then)
Down the road you fly
Oh how it hurts to know
that you made your mother cry… again
You fall in love or so you think
When you’re growing young
Once you’re there you bite your lip
Soon your (kissin on)
And then something changes
It could be the weather but you bite your young
Oh how it hurts to know
that this time you got it wrong… again
You find a job, you’re making dough
Its easy as pie
You later find that its such a drag
Its a piece you wish you hadn’t tried
But you have to stay there are bills to pay
so put me back in line
Oh how it hurts to know
that you’re back there chasing your pride… again
When you come home and please be quiet
Its been a long hard week
Drink your coffee but do not sip
People are trying to sleep
Well the nights are always so damn quiet
How can you feel at ease
Oh how it hurts to know
That my baby is getting tired of me… again
Songtekstvertaling
Ik ben snel opgegroeid in een kleine stad.
Waar mensen sterven
Waar je vader je een dollar leent
Als je zweet en nooit een leugen vertelt
Dus je zegt Oké, hij (was toen niet snel)
Op de weg vlieg je
Oh hoe het pijn doet om te weten
dat je je moeder weer liet huilen.
Je wordt verliefd.
Als je jong wordt
Als je daar bent, bijt je op je lip.
Binnenkort.)
En dan verandert er iets.
Het kan het weer zijn, maar je bijt je jong.
Oh hoe het pijn doet om te weten
dat je het deze keer verkeerd hebt ... alweer.
Als je een baan vindt, verdien je geld.
Het is zo makkelijk als taart.
Later vind je dat het zo vervelend is.
Het is een stuk waarvan je zou willen dat je het niet had geprobeerd.
Maar je moet blijven. er zijn rekeningen te betalen.
dus zet me terug in de rij.
Oh hoe het pijn doet om te weten
dat je je trots achterna zit ... alweer.
Als je thuiskomt, wees dan alsjeblieft stil.
Het was een lange zware week.
Drink uw koffie maar niet te nippen
Mensen proberen te slapen.
De nachten zijn altijd zo verdomd stil.
Hoe kun je je op je gemak voelen?
Oh hoe het pijn doet om te weten
Dat mijn baby me beu wordt ... alweer.