BarlowGirl — Sweet Revenge songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet Revenge" van BarlowGirl.
Songteksten
Did you see that I was hurt?
Did you know that you had left me crying there?
Now I’m holding all you words close till you feel this pain too
But you live on so unaware
While I thought somehow this hate would heal me
But this hate is never ending and it’s only killing me
Oh sweet revenge you’ve lied again
I find I can’t get free till I release this vengeance that I seek
Forgive you the only thing I want to live I’m ready to be free
Maybe you’ve been wounded too
Maybe all this is your self protection
All the hurts you thought were hidden
Are the one now hurting me
So who will make the pattern end?
I find I can’t get free till I release this vengeance that I seek
Forgive you, the only thing I want to live I’m ready to
Break these chains
Won’t see this through
'Cause setting you free means my freedom too
I find I can’t get free till I release this vengeance that I seek
Forgive you the only thing I want to live I’m ready to be free
Songtekstvertaling
Zag je dat ik gewond was?
Wist je dat je me daar had laten huilen?
Nu hou ik al jullie woorden dicht tot je ook deze pijn voelt.
Maar je leeft op zo onbewust
Terwijl ik dacht dat deze haat me zou genezen.
Maar deze haat eindigt nooit en het doodt me alleen maar.
Oh zoete wraak je hebt weer gelogen
Ik vind dat ik niet vrij kan komen tot ik deze wraak loslaat die ik zoek.
Vergeef je het enige wat Ik wil leven Ik ben klaar om vrij te zijn
Misschien ben jij ook gewond.
Misschien is dit allemaal je zelfbescherming.
Alle pijn waarvan je dacht dat ze verborgen was.
Doe je me nu pijn?
Dus wie zal het patroon beëindigen?
Ik vind dat ik niet vrij kan komen tot ik deze wraak loslaat die ik zoek.
Vergeef je, het enige wat Ik wil leven ben ik bereid om
Breek deze kettingen
Ik zal dit niet doorzetten.
Want jou bevrijden betekent ook mijn vrijheid.
Ik vind dat ik niet vrij kan komen tot ik deze wraak loslaat die ik zoek.
Vergeef je het enige wat Ik wil leven Ik ben klaar om vrij te zijn