Barlow — How Low Can You Get songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "How Low Can You Get" van Barlow.
Songteksten
Well I smoked up all my roaches
And all that’s left is ash
Taking bottles back for quarters,
Sold my TV for the cash
Had to move back to my mom’s house
No more parties, no more fun
She makes me go to church on Sundays,
At least I get my laundry done
How low low low can you get,
How low low low can you get
When you haven’t hit rock bottom
How low low low can you get
Well my high school guidance councilor
Said computers and the net
But the NASDAQ’s bust and my dot com’s dust
And I’m drinking to forget
So I took my girl for dinner,
Another night at Taco Bell
It’s a 49 cent burrito
And a fifth of Muscatel
How low low low can you get,
How low low low can you get
When you haven’t hit rock bottom
How low low low can you get
So you’re hanging out with the homeless
And you’re bumming cigarettes
When you haven’t hit rock bottom
How low low low can you get
Cuz I played by the rules,
Did my time in school
I’m an A-plus educated
Food stamp fool
Now I got no dough,
no HMO,
No future,
No where to go How low low low can you get,
How low low low can you get
When you haven’t hit rock bottom
How low low low can you get
So you bump into an old friend of yours
He say’s man we’ve never met
When you haven’t hit rock bottom
How low low low can you get
So lets talk about the good times,
Cuz I’m starting to forget
When you haven’t hit rock bottom
How low low low can you get
Songtekstvertaling
Ik heb al m ' n kakkerlakken opgerookt.
En alles wat overblijft is as.
Flessen terugbrengen voor kwartjes.,
Verkocht mijn TV voor het geld.
Ik moest terug naar mijn moeders huis.
Geen feestjes meer, geen plezier meer.
Ze laat me zondags naar de kerk gaan.,
Ik laat tenminste mijn was doen.
Hoe laag laag laag kan je krijgen,
Hoe laag laag laag kan je krijgen
Als je nog geen dieptepunt hebt bereikt
Hoe laag laag laag kan je krijgen
Nou, mijn middelbare school begeleidingsraad
Zei computers en het net
Maar de NASDAQ 'S buste en mijn dot com' S stof
En ik drink om te vergeten
Dus ik nam mijn meisje mee uit eten.,
Weer een nacht bij Taco Bell.
Het is een burrito van 49 cent.
En een vijfde van Muscatel
Hoe laag laag laag kan je krijgen,
Hoe laag laag laag kan je krijgen
Als je nog geen dieptepunt hebt bereikt
Hoe laag laag laag kan je krijgen
Dus je gaat om met de daklozen
En je baalt sigaretten
Als je nog geen dieptepunt hebt bereikt
Hoe laag laag laag kan je krijgen
Want ik speelde volgens de regels,
Zat mijn tijd op school
Ik ben een A-plus opgeleid
Voedselstempel dwaas
Nu heb ik geen poen.,
geen HMO,
Geen toekomst,
No where to go How low low low can you get,
Hoe laag laag laag kan je krijgen
Als je nog geen dieptepunt hebt bereikt
Hoe laag laag laag kan je krijgen
Dus je komt een oude vriend van je tegen.
Hij zegt dat we hem nooit ontmoet hebben.
Als je nog geen dieptepunt hebt bereikt
Hoe laag laag laag kan je krijgen
Dus laten we praten over de goede tijden,
Want ik begin het te vergeten.
Als je nog geen dieptepunt hebt bereikt
Hoe laag laag laag kan je krijgen