Barlow — Fake ID songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fake ID" van Barlow.

Songteksten

The St. Louisa school girl
Corona on her breath
Push up ammunition
Smoke some crystal meth
All she wants to do is rock the big dance floor
Sugar Fairy Princess never been before
Bald headed bouncers counting 1−2-3
She just walked right in and showed her fake I.D. and said'
Sucker, I’m only seventeen
she said'
Sucker, I’m only seventeen
The ruler infiltration
Over enemy lines
On the name of freedom
Win a real good time
4am confession in the bathroom stall
She’s under surveillance and a disco ball
She’s dancing on the speakers, call security
And she just shakes her ass and shows her fake I.D. and says'
Sucker, I’m only seventeen (yeah)
she said'
Sucker, I’m only seventeen
Well she’s a James Bond, side dong? operation Hong Kong
Her daddy’s sleepin now they’ve got the systems gone wrong
Sucker
Well all she wants to do is rock the big dance floor
All she wants to do is rock the big dance floor
All she wants to'
All she wants to'
All she wants to do is rock the big dance floor
Sucker, I’m only seventeen (yeah)
she said'
Sucker, I’m only seventeen
Well she’s a James Bond, side dong? operation Hong Kong
Her daddy’s sleepin now they’ve got the systems gone wrong
All she wants to do is rock the big dance floor
Sucker, I’m only seventeen
Sucker, I’m only seventeen
Sucker, I’m only seventeen
All she wants to do All she wants to do All she wants to do is rock the big dance floor
Sucker

Songtekstvertaling

Het St. Louisa schoolmeisje
Corona op haar adem
Duw munitie omhoog.
Rook wat crystal meth.
Ze wil alleen maar rocken op de grote dansvloer.
Sugar Fairy Princess is nog nooit eerder geweest.
Kale uitsmijters met 1-2-3
Ze kwam binnen en liet haar valse ID zien en zei:
Sukkel, ik ben pas zeventien.
ze zei:
Sukkel, ik ben pas zeventien.
De liniaal infiltratie
Over vijandelijke linies
Over de naam van de Vrijheid
Win een goede tijd
Bekentenis in de badkamer.
Ze staat onder toezicht en een discobal.
Ze danst op de speakers, bel de beveiliging.
En ze schudt haar kont en laat haar valse ID zien en zegt:
Sukkel, ik ben pas zeventien.)
ze zei:
Sukkel, ik ben pas zeventien.
Ze is een James Bond, side dong? operatie Hongkong
Haar vader slaapt nu. de systemen zijn fout gegaan.
Sukkel
Ze wil alleen maar rocken op de grote dansvloer.
Ze wil alleen maar rocken op de grote dansvloer.
Alles wat ze wil.
Alles wat ze wil.
Ze wil alleen maar rocken op de grote dansvloer.
Sukkel, ik ben pas zeventien.)
ze zei:
Sukkel, ik ben pas zeventien.
Ze is een James Bond, side dong? operatie Hongkong
Haar vader slaapt nu. de systemen zijn fout gegaan.
Ze wil alleen maar rocken op de grote dansvloer.
Sukkel, ik ben pas zeventien.
Sukkel, ik ben pas zeventien.
Sukkel, ik ben pas zeventien.
Alles wat ze wil doen alles wat ze wil alles wat ze wil doen is rocken op de grote dansvloer
Sukkel