Barış Manço — Sahilde songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sahilde" van Barış Manço.
Songteksten
Yıllar önce
Yine böyle bir Ağustos akşamı
Seninle
Yürümüştük bu sahilde
Bilmem hâlâ benim gibi
Sen de hatırlar mısın
El ele söz vermiştik bu sahilde
Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana?
«Unutmam.» demiştim sana
O sabah ayrılırken
Şimdi bilmem
Kimbilir hangi sahilde, ner’desin?
Ben yalnız, acaba sen kiminlesin?
Seni bana çok gördüler
İnanmadın mı bana?
«Unutmam.» demiştim sana
O sabah ayrılırken
Herkes duysun
Tertemiz aşkımın öldüğünü
Tek başıma
Kutladım yıl dönümünü
Songtekstvertaling
Jaren geleden
Alweer zo ' n Augustus avond.
Met jou
We liepen op dit strand.
Hij is nog steeds zoals ik.
Weet je nog?
We beloofden hand in hand op dit strand
Ze hebben je vaak gezien.
Geloofde je me niet?
"Ik zal het niet vergeten."Ik zei het toch
Toen ik die ochtend vertrok
Nu Weet ik het niet meer.
Wie weet op welk strand je bent, waar je bent?
Ik ben alleen, Ik vraag me af met wie je bent.
Ze hebben je vaak gezien.
Geloofde je me niet?
"Ik zal het niet vergeten."Ik zei het toch
Toen ik die ochtend vertrok
Laat iedereen het horen.
Dat mijn Onbevlekte liefde dood is
Alleen
Ik vierde de verjaardag