Barış Manço — Lahburger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lahburger" van Barış Manço.
Songteksten
Evvel zaman Iinde kalbur saman Iinde
Kaf dann ardnda uzak bir lkede
Kozu paylamak Iin iki dman kabile
Setiler iki civan srdler beni dare
Biri aslan yrekli miyav kartal misali
Biri rkek bakl anka kuyou sanki
ektiler silahlar nk ilahlar kurban istediler
Treler ak dinlemez yalnz emreder
Hamburger genliin sevgilisi
Hamburger sevdann yank sesi
Hamburger ift kaarl bir rya
Hamburger olmaz gzelin bylesi
Biraz soan biraz ketap
Salata malata hardal ketap
Hamburger bu ak fizik tesi
Hamburger tare tare patates ile
Hamburger dilinmi turyou ile
Hamburger batya alan pencere
Hamburger pencereden utu tencere
Biraz soan biraz ketap
Salata malata hardal ketap
Lahmacun lahmacun
Dnyay dola benzeri yoktur edal Iveli lahmacun
Sen sofran kur yemeyen toktur ifal cilveli lahmacun
Mis gibi tereyal envai bahar biberli sumakl lahmacun
Be dakika piir tam orta karar ceylan bakl lahmacun
Hamburger yal gen ayrt etmez
Hamburger esmer sarn fark etmez
Hamburger gler yzl herkese
Hamburger oda gler naz etme
Biraz soan biraz ketap
Salata malata hardal ketap
Lahmacun lahmacun
Drp drp sar kenarn tutma nazik salal lahmacun
Kuzu kulayla rokay unutma limonlu ekili lahmacun
Yandm dedike buz gibi ayran algam suyu lahmacun
Bin derde deva maydonuzuyla hamuru nakl lahmacun
Hamburger batya alan pencere
Hamburger pencereden utu tencere
Lahmacun lahmacun
Kymas bolca soan da onca neelendike kahrolduka
Hamburger bu ak fizik tesi
Salal koruklu biberli olsa sona kalan donup san da yolsa
Aslan yrekli burger ceylan bakl lahmacun
elik bilekli burger hamur nakl lahmacun
Gzmn nuru burger cier parem ne der
Lahburger lahburger
Lahburger lahburger
Bu yk byle gider ba sonu bilinmez
Bilinen eyler ise her zaman sylenmez
Rak da bir ayran da bir Imesini bilene
apta bir ekerde bir tokum diyene
alda bir uha da bir giymesini bilene
Gzelde bir irkinde bir sevdim diyene
Her yeni doan bebek yeni bir dnya demek
A gzn ho geldin lahburger bebek
Onlar erdi muradna kerevet bize kald
Bu yarta bayra lahburger ald
A gzn ho geldin lahburger bebek
Onlar erdi muradna kerevet bize kald
Songtekstvertaling
Evvel zaman Iinde kalbur saman Iinde
Kaf dann ardnda uzak bir lkede
Kozu paylamak Iin iki dman kabile
Setiler iki civan srdler Beni dare
Biri aslan yrekli miyav kartal misali
Biri rkek bakl anka kuyou sanki
ektiler silahlar NK ilahlar offer istediler
Treler ak dinlemez yalnz emreder
Hamburger genliin sevgilisi
Hamburger sevdann yank sessie
Hamburger ift kaarl beer rya
Hamburger olmaz gzelin bylesi
Biraz soan biraz ketap
Salata malata hardal ketap
Hamburger bu ak fizik tesi
Hamburger tare tarra patates ile
Hamburger dilinmi
Hamburger batya alan pencere
Hamburger pencreden utu tencere
Biraz soan biraz ketap
Salata malata hardal ketap
Lahmacun lahmacun
Dnyay dola benzeri yoktur edal Iveli lahmacun
Cent sofran kur yemeyen toktur ifal cilveli lahmacun
Mis gibi tereyal envai bahar biberli sumakl lahmacun
Er zijn minuten piir tam orta karar ceylan bakl lahmacun
Hamburger yal gen ayrt etmez
Hamburger esmer sarn fark etmez
Hamburger gler yzl herkese
Hamburger oda gler Naz etme
Biraz soan biraz ketap
Salata malata hardal ketap
Lahmacun lahmacun
Drp drp sar kenarn tutma nazik şalāl muḩammad lahmacun
Kuzu kulayla rokay unutma limonlu ekili lahmacun
Yandm dedike Buzi ayran algam suyu lahmacun
Bin derde Deva maydonuzuyla hamuru nakl lahmacun
Hamburger batya alan pencere
Hamburger pencreden utu tencere
Lahmacun lahmacun
Kymas bolca soan da onca neelendike kahrolduka
Hamburger bu ak fizik tesi
Şalāl muḩammad koruklu biberli olsa sona kalan donup san da yolsa
Aslan yrekli burger ceylan bakl lahmacun
elik bilekli burger hamur nakl lahmacun
Gzmn nuru burger cier parem ne der
Lahburger lahburger
Lahburger lahburger
Bu yk byle gider ba sonu bilinmez
Bilinen eyler ise her zaman sylenmez
Rack da beer ayran da beer Imesini bilene
apta beer ekerde beer tokum diyeen
alda beer uha da beer giymesini bilene
Gzelde beer irkinde beer sevdim diyeen
Haar yeni doan bebek yeni bir dnya demek
A gzn ho geldin lahburger-eend
Onlar Erdi muradna kervet bize Kip
Bu yarta bayra lahburger ald
In een geldikin gz ho bebek lahburger
Zij kalduna biz onla de helft van muradna kerevet