Barış Manço — Ahmet Beyin Ceketi songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ahmet Beyin Ceketi" van Barış Manço.
Songteksten
Tanri bütün kullara rizkini dagitirken
Kimi sirtüstü yatar kimi bosta gezerken
Kul Ahmet erken kalkar haydi ya nasip derdi
Kimseler anlamazdi ya nasip ne demekti
O mahallede herkes gömlek giyerdi
Bizim Kul Ahmet bir gün bir ceket diktirdi — Diktirir ya Mahalleye dert oldu Kul Ahmet‘in ceketi
Kul Ahmet erken kalkar haydi ya nasip derdi
Kimseler anlamazdi ya nasip ne demekti
Herkes gömlek giyerken Ahmet ceket giyerdi
Konu komsuya dert oldu Kul Ahmet‘in ceketi
Mahalleli kahvede muhabbet pesindeyken
Leylekler lak lak edip peynir gemisi yüklerken
Kul Ahmet erken yatar sabaha ya kismet derdi
Kimseler anlamazdi ya kismet ne demekti
Herkes gömlek giyedursun
Bizim Kul Ahmet ceketini birde astarla kapativerdi — Kaplatir ya Mahalleye dert oldu Kul Ahmet‘in ceketi
Kul Ahmet erken yatar sabaha ya kismet derdi
Kimseler anlamazdi ya kismet ne demekti
Herkes gömlek giyerken Ahmet ceket giyerdi
Konu komsuya dert oldu kul ahmetin ceketi
Bir gün bir yoksul öldü üzüldü mahalleli
Ama bir kefen parasi bulamadi mahalleli
Kul ahmet dedi dedi yalan dünya cikardi ceketini
Örttü garibin üstüne kaldirdi cenazeyi
Sonunda herkes anladi ya nasip ya kismeti
Bizim kul Ahmet birden oluverdi Ahmet Bey
Ceketse Ahmet Bey‘in Ceketi
Ibret-i alem oldu Ahmet Bey‘in Ceketi
Sonunda herkes anladi ya nasip ya kismeti
Ibret-i alem oldu Ahmet Bey‘in Ceketi
Megerse tüm keramet ceketteymis be Ahmet
Baris‘a sorar isen sen bu yolda devam et
Songtekstvertaling
Zoals God rizkini verdeelt onder al Zijn dienaren
Sommigen liggen op hun rug terwijl anderen dwalen in Boston
Kul Ahmet staat vroeg op, Kom op, hij zei nasip
Niemand zou begrijpen wat het betekende.
Iedereen in die buurt droeg shirts.
Onze Kul Ahmet naaide ooit een jas, hij naaide het of het was een probleem voor de buurt Kul Ahmed ' s jas.
Kul Ahmet staat vroeg op, Kom op, hij zei nasip
Niemand zou begrijpen wat het betekende.
Ahmet droeg een jas terwijl iedereen een shirt droeg
Kul Ahmed ' s jas was een probleem voor komsuya.
Na het gesprek in de buurt koffie
Als ooievaars een kaasschip Laden.
Kul Ahmet gaat vroeg in de ochtend naar bed of zei kismet
Niemand zou begrijpen wat kismet betekende.
Iedereen draagt een shirt.
Onze Kul Ahmet bedekte zijn jas met een voering - Kaplatir of was een probleem in de buurt Kul Ahmed ' s jas
Kul Ahmet gaat vroeg in de ochtend naar bed of zei kismet
Niemand zou begrijpen wat kismet betekende.
Ahmet droeg een jas terwijl iedereen een shirt droeg
Kul ahmetin ' s jas was een probleem voor komsuya.
Op een dag stierf een arme man.
Maar hij kon geen lijkwade met geld vinden.
Kul ahmet zei dat hij loog de wereld trok zijn jas uit
Hij bedekte de begrafenis en voedde het op op de vreemde
Ten slotte begreep iedereen het deel of het deel
Onze dienaar Ahmet werd plotseling Ahmet Bey.
Als Mr. Ahmet Jacket
Ibret-I binge was Ahmet Bey ' s jas.
Ten slotte begreep iedereen het deel of het deel
Ibret-I binge was Ahmet Bey ' s jas.
Megerse alle keramet in de jas is Ahmet
Als je het Baris vraagt, ga dan verder op dit pad