Barilari — Vida virtual songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vida virtual" van Barilari.
Songteksten
Tanta evolución, todo en conexión
Y algo nos separó
El mundo avanza, la gente se olvidó
Y se perdió el valor
Estamos tan lejanos del amor…
Que los abrazos llegan y no hay calor…
Deja que una vez, te puedan ver tal como sos
Que la realidad, supera siempre a lo virtual…
Una pantalla es hoy, tu identidad
Y tu sonrisa es sólo una cara más…
Ven a caminar, afuera hay más para encontrar
Ven a navegar en otro espacio en otro mar
Deja que una vez te puedan ver tal como sos
Deja lo virtual regresa pronto a lo real…
Songtekstvertaling
Zoveel evolutie, allemaal in verband
En iets scheidde ons.
De wereld gaat vooruit, mensen vergeten
En de moed verloren
We zijn zo ver weg van de liefde…
Die knuffels komen en er is geen warmte…
Laat ze je eens zien zoals je bent.
Die realiteit overtreft altijd de virtuele…
Een scherm is vandaag, uw identiteit
En je glimlach is nog maar één gezicht…
Kom lopen, er is meer buiten te vinden
Kom zeilen in een andere ruimte in een andere zee
Laat ze je eens zien zoals je bent.
Verlaat de virtuele terugkeer snel naar de echte…