Barilari — Sin escrúpulos songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin escrúpulos" van Barilari.
Songteksten
Eres el mejor, sos el ganador
Inventaste una historia
Que ofreces al por mayor
Del mundo ideal, sos el vendedor
Y nos diste una imagen
Tan incomprensible…
Serás el héroe de este lugar
Pero yo sé que aquella máscara caerá
Serás la duda de quien creyó
Si a la esperanza le vendés una ilusión
Todo es una estúpida traición…
Yo también creí, y también compré
Los discursos inventados
Donde siempre prometés
Yo te puse ahí, soy un tonto más
Y al final descubro
Que te importa solamente…
Ser el gran héroe, y no pensar
Cuantas cabezas se cortaron por llegar…
Hasta la cima y sin dudar
Para saciar la sed y el hambre del poder
Fuiste el héroe de este lugar
Porque la máscara cayó con la verdad…
Y la esperanza y la ilusión
Siguen intactas más allá de la traición…
Songtekstvertaling
Je bent de beste, je bent de winnaar.
Je verzon een verhaal.
Dat u groothandel aanbiedt
Vanuit de ideale wereld, bent u de verkoper
En je gaf ons een foto
Zo onbegrijpelijk…
Je zult de held van deze plek zijn.
Maar ik weet dat dat masker zal vallen
Jij zult in twijfel verkeren over hen die geloven.
Als je hoop een illusie verkoopt
Het is allemaal een dom verraad.…
Ik geloofde ook, en ik kocht ook
De verzonnen toespraken
Waar je altijd belooft
Ik zet je daar, Ik ben nog een dwaas
En uiteindelijk ontdek ik
Dat je er alleen om geeft…
Wees de grote held, en denk niet
Hoeveel hoofden zijn er gesneden om daar te komen?…
Naar de top en zonder aarzeling
Om dorst en honger naar macht te lessen
Jij was de held van deze plek.
Omdat het masker viel met de waarheid…
En hoop en illusie
Ze blijven intact na verraad.…