Barilari — Abuso de Poder songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abuso de Poder" van Barilari.

Songteksten

La soledad de tu prisión, la pesadilla
Ahora sentís que siente un animal
Soy el verdugo que ejecuta la injusticia
Bajo el martillo que la ley me da
La sociedad de hoy te condenó…
La oscuridad me debe otro favor…
Alguien debió avisarte
Yo soy el bien y el mal
Nadie podrá ayudarte
Yo soy la única verdad
Tengo el poder de decidir cualquier destino
Estoy sentado en el mejor lugar
Soy el más sabio y el más hábil asesino
Con mis palabras yo decido tu final
La sociedad de hoy te condenó…
Chivo expiatorio, mártir sin razón
Alguien debió avisarte
Me puedo equivocar
Nadie podrá ayudarte
Yo soy tu guerra y soy tu paz

Songtekstvertaling

De eenzaamheid van je gevangenis, De nachtmerrie
Nu voel je je als een dier
Ik ben de beul die onrecht pleegt.
Onder de hamer die de wet me geeft
De maatschappij van vandaag heeft je veroordeeld.…
De duisternis is me nog een gunst schuldig.…
Iemand moet je gewaarschuwd hebben.
Ik ben goed en slecht.
Niemand kan je helpen.
Ik ben de enige waarheid.
Ik heb de macht om elk lot te beslissen.
Ik zit op de beste plek.
Ik ben de wijste en meest bekwame Moordenaar.
Met mijn woorden beslis ik over jouw einde.
De maatschappij van vandaag heeft je veroordeeld.…
Zondebok, martelaar zonder reden
Iemand moet je gewaarschuwd hebben.
Ik kan het mis hebben.
Niemand kan je helpen.
Ik ben uw oorlog en ik ben uw vrede