Bargain Music — I'm Waiting songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Waiting" van Bargain Music.
Songteksten
This is my song
I suppose that I made it up
I say suppose even though I know it was I who made it up
All I am saying is that this song ain’t just about me
Ain’t gonna sing it in my room solitarily
Wake up every morning feeling like I haven’t slept a bit
Walk around every day just praying that I’ll keep my wits about me
Ain’t saying that I’m crazy
I just got my own little style
Though you’d rather call me lazy
I’m just waiting, waiting, waiting, waiting
Waiting for it all to drop
Ya I’m waiting
Ya waiting, waiting, waiting
For the day I will never be sweated by the copper man
I ain’t complaining my life hasn’t been all too hard
I’ve lived in slums and palaces
And I never had to storm the gaurd
Just never really thought that I could make it this far
As a six foot four troubadour who can barely play guitar
So I’m just waiting, waiting, waiting, waiting
Hoping that it all ain’t just a front
Ya I’m waiting
Ya waiting, waiting, waiting
For the day I can sit on my front porch and smoke my blunt
You could call me a pawn in this music business game
I wouldn’t disagree there’d be nobody else to blame
For if a pawn can make to the other side of the board stealthily
It can turn itself into whatever the fuck it wants to be
So I’m just waiting, waiting, waiting, waiting
Waiting for my stoli to arrive
Ya waiting, waiting, waiting, waiting
To see just how long this big boy will survive
A rock to the rock
Sock to the sock
Right now
Move and groove
It’s your move
Loopty loopty loo
Songtekstvertaling
Dit is mijn liedje.
Ik denk dat ik het verzonnen heb.
Ik denk dat ook al Weet ik dat ik het heb verzonnen.
Ik zeg alleen dat dit lied niet alleen over mij gaat.
Ik ga het niet alleen in mijn kamer zingen.
Elke ochtend wakker worden met het gevoel dat ik niet geslapen heb.
Loop elke dag rond en bid dat ik bij mijn verstand blijf.
Ik zeg niet dat ik gek ben.
Ik heb m ' n eigen stijl.
Maar je noemt me liever lui.
Ik wacht gewoon, wacht, wacht, wacht
Wachten tot het allemaal valt
Ya I ' m waiting
Ya waiting, waiting, waiting
Want de dag dat ik nooit zal worden gezweet door de koper man
Ik klaag niet dat mijn leven niet al te moeilijk is geweest.
Ik heb in sloppenwijken en paleizen gewoond.
En ik heb nooit de gaurd hoeven bestormen.
Ik had nooit gedacht dat ik zo ver zou komen.
Als een 1.80 meter lange troubadour die nauwelijks gitaar kan spelen
Dus ik wacht, wacht, wacht, wacht
Ik hoop dat het niet alleen een dekmantel is.
Ya I ' m waiting
Ya waiting, waiting, waiting
Voor de dag dat ik op mijn veranda kan zitten en mijn stomp kan roken
Je zou me een pion kunnen noemen in dit Muziek business spel.
Ik zou het er niet mee eens zijn dat er niemand anders schuldig is.
Want als een pion heimelijk naar de andere kant van het bord kan gaan
Het kan zichzelf veranderen in wat het wil zijn.
Dus ik wacht, wacht, wacht, wacht
Wachtend tot mijn stoli arriveert.
Ya waiting, waiting, waiting, waiting
Om te zien hoe lang deze grote jongen zal overleven.
Een rots naar de rots
Sok naar de sok
Nu
Bewegen en grooven
Jij bent aan zet.
Loopty loopty loo