Barenaked Ladies — Trust Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Trust Me" van Barenaked Ladies.
Songteksten
I was surprised at how incredibly fast you were
To come up and ask for a light
I was amazed at just how matter of fact you were
In taking me back by the night
I only crave the sugar on the pill
I hope that you will
Trust me, trust me, to let you down
You know that somebody got there first
Trust me, trust me, to let you down
My finger’s crossed while my lips are pursed
Trust me, I don’t know where I’m going
You can drop me there
Don’t understand how the roles are reversed
And now it’s me that’s freaked out by the chase
The holy trinity are there in your purse
A condom, obsession and mace
It’s easier if I’m on my way
So anyway you will
Trust me, trust me, to let you down
You know that somebody got there first
Trust me, trust me, to let you down
My finger’s crossed while my lips are pursed
Trust me, I don’t know where I’m going
You can drop me there
I want you, you want me I want you not to want me I need you to need me To leave me, needing you to leave
Trust me, to let you down
You know that somebody got there first
Trust me, trust me, to let you down
My finger’s crossed while my lips are pursed
Trust me, I don’t know where I’m going
You can drop me there
(Trust me, down)
Trust me to let you down
You know that somebody got there first
(Trust me, down)
Trust me to let you down
My finger’s crossed while my lips are pursed
(Trust me, down)
Trust me to let you down
Trust me to let you down
(Trust me, down)
Trust me to let you down
Trust me to let you down
Songtekstvertaling
Ik was verrast hoe ongelooflijk snel je was.
Om naar boven te komen en om een licht te vragen
Ik was verbaasd hoe je eigenlijk was.
Door me ' s nachts terug te nemen.
Ik hunker alleen naar de suiker op de pil.
Ik hoop dat u
Vertrouw me, vertrouw me, om je in de steek te laten.
Je weet dat iemand daar het eerst was.
Vertrouw me, vertrouw me, om je in de steek te laten.
Mijn vinger is gekruist terwijl mijn lippen worden gezuiverd
Geloof me, Ik weet niet waar ik heen ga.
Zet me daar maar af.
Ik begrijp niet hoe de rollen omgedraaid zijn.
En nu ben ik bang voor de achtervolging.
De Heilige Drie-eenheid zit in je tas.
Een condoom, obsessie en foelie
Het is makkelijker als ik onderweg ben.
Dus hoe dan ook ...
Vertrouw me, vertrouw me, om je in de steek te laten.
Je weet dat iemand daar het eerst was.
Vertrouw me, vertrouw me, om je in de steek te laten.
Mijn vinger is gekruist terwijl mijn lippen worden gezuiverd
Geloof me, Ik weet niet waar ik heen ga.
Zet me daar maar af.
Ik wil jou, jij wilt mij Ik wil niet dat jij mij wilt Ik wil dat jij mij verlaat ik wil dat jij weggaat
Geloof me, om je in de steek te laten.
Je weet dat iemand daar het eerst was.
Vertrouw me, vertrouw me, om je in de steek te laten.
Mijn vinger is gekruist terwijl mijn lippen worden gezuiverd
Geloof me, Ik weet niet waar ik heen ga.
Zet me daar maar af.
(Vertrouw me, down)
Vertrouw me om je in de steek te laten.
Je weet dat iemand daar het eerst was.
(Vertrouw me, down)
Vertrouw me om je in de steek te laten.
Mijn vinger is gekruist terwijl mijn lippen worden gezuiverd
(Vertrouw me, down)
Vertrouw me om je in de steek te laten.
Vertrouw me om je in de steek te laten.
(Vertrouw me, down)
Vertrouw me om je in de steek te laten.
Vertrouw me om je in de steek te laten.