Barenaked Ladies — Never Do Anything songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Never Do Anything" van Barenaked Ladies.
Songteksten
Wiped out down the stairs
I’ll bet you there’s a song in there
I’m not sure I’m prepared to write it down
That guy should be me
I’d look much better on t.v.
Then the world would see
That I can do anything
I can be that
But soon you’ll see that
I will never do anything
Let’s play tic tac toe
I’ll play X, you can be the O.
Thoughts of turning pro
Have crossed my mind
I could make a mint
Fill my pockets with more than lint
I’ll give you a hint
It involves the «internet»
I can be that
But soon you’ll see that
I will never do anything
I can be that
But soon you’ll see that
I will never do anything
Don’t write me off as an also ran
Just mark me down as an angry man
Got a big chip, you want a fat lip?
How 'bout a mouthful of Chiclets?
Life passed me by, but it’s not my fault
I’ll lick my wounds, could you pass the salt?
I can be that, but soon you’ll see that
I will never do anything
If I were the king
All my subjects they would dance and sing
They could kiss my ring
Songtekstvertaling
Weggevaagd van de trap
Er zit vast een liedje in.
Ik weet niet of ik bereid ben om het op te schrijven.
Die kerel zou ik moeten zijn.
Ik zou er veel beter uitzien op TV.
Dan zou de wereld zien
Dat ik alles kan doen.
Dat kan ik zijn.
Maar binnenkort zul je dat zien.
Ik zal nooit iets doen.
Laten we Tic tac toe spelen.
Ik speel X, jij mag de O.
Gedachten om pro te worden
Heb ik aan gedacht
Ik kan wat verdienen.
Vul mijn zakken met meer dan pluis
Ik zal je een hint geven.
Het gaat om het " internet»
Dat kan ik zijn.
Maar binnenkort zul je dat zien.
Ik zal nooit iets doen.
Dat kan ik zijn.
Maar binnenkort zul je dat zien.
Ik zal nooit iets doen.
Schrijf me niet af als een ook ran
Schrijf me op als een boze man.
Heb je een grote chip, wil je een dikke lip?
Wat dacht je van een mondvol Chiclets?
Het leven ging voorbij, maar het is niet mijn schuld.
Ik lik mijn wonden, kun je het zout doorgeven?
Dat kan ik zijn, maar binnenkort zul je dat zien.
Ik zal nooit iets doen.
Als ik de koning was
Al mijn onderdanen dansten en zongen
Ze kunnen mijn ring kussen.