Barenaked Ladies — Maybe You're Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maybe You're Right" van Barenaked Ladies.
Songteksten
It was often talked about
It was often raised
But nothing was ever done about it To hear the way they talked about it Noone could be saved
But nothing was ever done about it Shall I take back everything I’ve ever said
And live my whole life in silence instead?
It was oversimplified
It was underthought
And nothing was ever done to stop it Everything was fortified by All the lies we bought
And nothing was ever done to stop it Shall I take back everything I’ve ever said
And live my whole life in silence instead?
Shall I take back everything I’ve ever said
(Shall I take back all my attacks? All of my accusations?)
And live my whole life in silence instead?
(All my mistrust — we never discussed anyone’s reservations)
There was a time
When a crime was a crime
Now I think I’m losing my mind
Or taking it all too hard
Taking it all too hard
Taking it all too hard
Shall I take back all my attacks? All of my accusations?
All my mistrust — we never discussed anyone’s reservations
Shall I take back everything I’ve ever said
(Shall I take back all my attacks? All of my accusations?)
And live my whole life in silence instead?
(All my mistrust — we never discussed anyone’s reservations)
Shall I take back everything I’ve ever said
(Shall I take back all my attacks? All of my accusations?)
And live my whole life in silence instead?
(All my mistrust — we never discussed anyone’s reservations)
Maybe you’re right
Maybe you’re right
Maybe you’re right
But I don’t think so Maybe you’re right
Maybe you’re right
Maybe you’re right
But I don’t think so
Songtekstvertaling
Er werd vaak over gesproken.
Het werd vaak
Maar er werd nooit iets aan gedaan om te horen hoe ze erover praatten. niemand kon gered worden.
Maar er is nooit iets aan gedaan. Ik neem alles terug wat ik ooit gezegd heb.
En mijn hele leven in stilte leven?
Het was te eenvoudig.
Het was onvoldoende.
En niets werd ooit gedaan om het te stoppen alles werd versterkt door alle leugens die we kochten
En niets is ooit gedaan om het te stoppen zal ik alles terugnemen wat ik ooit gezegd heb
En mijn hele leven in stilte leven?
Zal ik alles terugnemen wat ik ooit gezegd heb?
Zal ik al mijn aanvallen terugnemen? Al mijn beschuldigingen?)
En mijn hele leven in stilte leven?
(Al mijn wantrouwen-we hebben nooit iemands bedenkingen besproken)
Er was een tijd
Toen een misdaad een misdaad was
Nu denk ik dat ik gek word.
Of het allemaal te moeilijk op te nemen
Ik neem het allemaal te moeilijk.
Ik neem het allemaal te moeilijk.
Zal ik al mijn aanvallen terugnemen? Al mijn beschuldigingen?
Al mijn wantrouwen-we hebben nooit iemands bedenkingen besproken
Zal ik alles terugnemen wat ik ooit gezegd heb?
Zal ik al mijn aanvallen terugnemen? Al mijn beschuldigingen?)
En mijn hele leven in stilte leven?
(Al mijn wantrouwen-we hebben nooit iemands bedenkingen besproken)
Zal ik alles terugnemen wat ik ooit gezegd heb?
Zal ik al mijn aanvallen terugnemen? Al mijn beschuldigingen?)
En mijn hele leven in stilte leven?
(Al mijn wantrouwen-we hebben nooit iemands bedenkingen besproken)
Misschien heb je gelijk.
Misschien heb je gelijk.
Misschien heb je gelijk.
Maar ik denk het niet. misschien heb je gelijk.
Misschien heb je gelijk.
Misschien heb je gelijk.
Maar ik denk het niet.