Barenaked Ladies — Matter Of Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Matter Of Time" van Barenaked Ladies.
Songteksten
Time heals when both wheels
Slide off the shoulder
The car flips, your heart skips
And I’m sad and sober
I forfeit
To you for the moment
Swore this
Wasn’t gonna go bent
More fits
Guess it was a matter of time
At war with anything and anyone
That you’re with
I really got to hand it to you
For this
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
Time flies
And goodbyes
Pile up behind you
You release
You make peace
They come back to find you
I forfeit
To you for the moment
Swore this
Wasn’t gonna go bent
More fits
Guess it was a matter of time
At war with anything and anyone
That you’re with
I really got to hand it to you
For this
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
Was it just a matter of time? (time, time, time)
Maybe it was all in your mind (time, time, time)
Tell me was that over the line? (time)
'Cause everybody’s doin' just fine (time, time)
I forfeit
To you for the moment
Swore this
Wasn’t gonna go bent
More fits
Guess it was a matter of time
We’re at war with anything and anyone
That you’re with
I really got to hand it to you
For this
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
I guess it was a matter of time
(More fits)
(Swore this)
(Forfeit, time)
I guess it was a matter of time
(Forfeit)
(You're this)
(For this time, time)
I guess it was a matter of time
Songtekstvertaling
De tijd heelt als beide wielen
Schuif van de schouder
De auto draait, je hart slaat over.
En ik ben verdrietig en nuchter
Ik geef op.
Voor jou op dit moment.
Ik heb dit gezworen.
Ik wilde niet verbogen worden.
Meer toevallen
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
In oorlog met alles en iedereen
Dat je met
Ik moet het je nageven.
Voor dit
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
De tijd vliegt.
En vaarwel
Stapelen achter je
Je laat los.
Je sluit vrede.
Ze komen terug om je te vinden.
Ik geef op.
Voor jou op dit moment.
Ik heb dit gezworen.
Ik wilde niet verbogen worden.
Meer toevallen
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
In oorlog met alles en iedereen
Dat je met
Ik moet het je nageven.
Voor dit
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
Was het een kwestie van tijd? (tijd, tijd, tijd)
Misschien was het allemaal in je hoofd (tijd, tijd, tijd)
Was dat te ver gegaan? (tijd)
Want iedereen doet het prima.)
Ik geef op.
Voor jou op dit moment.
Ik heb dit gezworen.
Ik wilde niet verbogen worden.
Meer toevallen
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
We zijn in oorlog met alles en iedereen.
Dat je met
Ik moet het je nageven.
Voor dit
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
(Meer toevallen)
(Zwoer dit)
(Verbeurdverklaring, tijd)
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.
(Verbeuren)
(Je bent dit)
(Voor deze tijd, tijd)
Ik denk dat het een kwestie van tijd was.