Barenaked Ladies — Louis Loon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Louis Loon" van Barenaked Ladies.
Songteksten
Dive down, dive down
Into the cool green water
Swim around, swim around
By the fish and otters
Louis Loon
Louis Loon
Flap your wings, flap your wings
You’re picking up speed
Soon you’ll spring, soon you’ll spring
High above the trees
June the beaver
Below you’ll leave her
Gnawing on sticks, gnawing on sticks
With another dam to fix
Louis Loon
She hears your song
Echoing over lakes and hills
Lonely and long
Sometimes it’s high, sometimes with a trill
Wherever you are
You are admired from afar
But just around the bend
You can always call your friends, call your friends
Splash, splash, splash, splash
Come on in and land
In a flash, in a flash
You’re under water again
Looking to see when you surface where you’ll be Won’t you stay? Won’t you stay?
Your friends want to play
Won’t you stay? Won’t you stay?
Your friends wanna play
Won’t you stay? Won’t you stay?
Your friends wanna play
Won’t you stay? Won’t you stay?
Your friends want to play
Won’t you stay? Won’t you stay?
Your friends wanna play
Won’t you stay? Won’t you stay?
Your friends wanna play
Songtekstvertaling
Duik naar beneden, duik naar beneden
In het koele groene water
Zwem rond, zwem rond
Door de vissen en otters
Louis Loon
Louis Loon
Flap je vleugels, flap je vleugels
Je pikt snelheid op.
Binnenkort spring je, binnenkort spring je
Hoog boven de bomen
Juni De Bever
Beneden laat je haar achter.
Knagen op stokken, knagen op stokken
Met nog een dam te repareren
Louis Loon
Ze hoort je lied
Echoën over meren en heuvels
Eenzaam en lang
Soms is het hoog, soms met een trill
Waar je ook bent
Je wordt van ver bewonderd.
Maar net om de bocht
Je kunt altijd je vrienden bellen, je vrienden bellen.
Splash, splash, splash
Kom binnen en land
In een flits, in een flits
Je bent weer onder water.
Om te zien wanneer je opduikt waar je zult zijn, blijf je dan niet? Wil je niet blijven?
Je vrienden willen spelen.
Wil je niet blijven? Wil je niet blijven?
Je vrienden willen spelen.
Wil je niet blijven? Wil je niet blijven?
Je vrienden willen spelen.
Wil je niet blijven? Wil je niet blijven?
Je vrienden willen spelen.
Wil je niet blijven? Wil je niet blijven?
Je vrienden willen spelen.
Wil je niet blijven? Wil je niet blijven?
Je vrienden willen spelen.