Barenaked Ladies — Crawl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crawl" van Barenaked Ladies.
Songteksten
It’s harder than it looks to move through water
First you’ve got to paddle like a pup
You see yourself, you’re sure you’re lamb to slaughter
So you take what was pure and muck it up But I’ll throw my hands up and drag myself through
And I’ll kick my feet cause I’ve learned to crawl
It’s really impressive, when I was just drowning
I’ll crawl, might as well be a butterfly
I could hold my breath and just stay under
But now there’s rings of fire on the lake
Lookin' back from here I have to wonder
Just how much did I think that I could take
So I’ll throw my hands up and drag myself through
And I’ll kick my feet cause I’ve learned to crawl
It’s really impressive, when I was just drowning
I’ll crawl, might as well be a butterfly
I’ll crawl, it’s really impressive, when I was just drowning
I’ll crawl, might as well be a butterfly
Hand over hand over hand
Hand over hand 'til I believe that I can stand
I’ll crawl
I’ll crawl, it’s really impressive, when I was just drowning
I’ll crawl, might as well be a butterfly
I’ll crawl, it’s really impressive, when I was just drowning
I’ll crawl, might as well be a butterfly
I’ll crawl
Songtekstvertaling
Het is moeilijker dan het lijkt om door water te bewegen.
Eerst moet je peddelen als een pup.
Je ziet jezelf, je weet zeker dat je lam bent om te slachten.
Dus je pakt wat puur was en verpest het maar ik gooi mijn handen omhoog en sleep mezelf door
En ik schop tegen mijn voeten omdat ik geleerd heb te kruipen.
Het is echt indrukwekkend, toen ik net verdronk.
Ik kruip, kan net zo goed een vlinder zijn.
Ik kon mijn adem inhouden en gewoon onder blijven
Maar nu zijn er ringen van vuur op het meer.
Als ik terug kijk, vraag ik me af ...
Hoeveel dacht ik dat ik aan kon?
Dus ik gooi mijn handen omhoog en sleep mezelf door
En ik schop tegen mijn voeten omdat ik geleerd heb te kruipen.
Het is echt indrukwekkend, toen ik net verdronk.
Ik kruip, kan net zo goed een vlinder zijn.
Ik kruip, het is echt indrukwekkend, toen ik net verdronk.
Ik kruip, kan net zo goed een vlinder zijn.
Hand over hand over hand
Hand over hand tot ik geloof dat ik kan staan
Ik kruip wel.
Ik kruip, het is echt indrukwekkend, toen ik net verdronk.
Ik kruip, kan net zo goed een vlinder zijn.
Ik kruip, het is echt indrukwekkend, toen ik net verdronk.
Ik kruip, kan net zo goed een vlinder zijn.
Ik kruip wel.