Barei — Kingdom Of Paradox songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kingdom Of Paradox" van Barei.

Songteksten

You said you would rather be alone…
You just wanna do it on your own…
You claim you don´t feel anything at all…
You live in the moment!
Same time but never goes on for too long.
Same bed… but you just want it on a big one!
You stay on ´cause you hate to sleep alone…
and I don´t wanna come back home.
Baby you´re trying to fake there´s nothing more
in you… turning your life into a parody!
…but you´ll never know how it hurts to feel the cold in your hands…
Now tell me… Are you sure
´bout your role… just living by yourself
all life long?
Now tell me… Are you sure
there´s no more? I want you to stay!
I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
I´m like the water running up river!
Nobody could find it easy…
but I really miss your body
even when we are together!
This desire is burning out in my hands like fire…
You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust…
Yeah! You turn it all!
You said you would rather be alone…
You just wanna live in the moment!
Same words that you will never dare to say!
Same ones that you are begging me to display!
You´re talking ´cause you don´t hush anyway…
and I do really love your voice!
Baby you hide from nowhere, not even anyone…
building a place far away from harm…
but you´ll never know how it hurts to see you running away!
Now tell me… Are you sure
´bout your role… just living by yourself
all life long?
Now tell me… Are you sure
there´s no more? I want you to stay!
I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
I´m like the water running up river!
Nobody could find it easy…
but I really miss your body
even when we are together!
This desire is burning out in my hands like fire…
You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust…
Yeah! You turn it all!
I fell in love in a kingdom Kingdom of Paradox!
I´m like the water running up river!
Nobody could find it easy…
but I really miss your body
even when we are together!
This desire is burning out in my hands like fire…
You set alight flames inside us and then you turn it all into sawdust…
Yeah! You turn it all!

Songtekstvertaling

Je zei dat je liever alleen was.…
Je wilt het alleen doen.…
Je zegt dat je helemaal niets voelt.…
Je leeft in het moment!
Zelfde tijd, maar gaat nooit te lang door.
Zelfde bed... maar je wilt het gewoon op een grote!
Je blijft hier omdat je het haat om alleen te slapen.…
en Ik wil niet terug naar huis.
Baby je probeert te doen alsof er niets meer is
in jou ... je leven veranderen in een parodie!
maar je zult nooit weten hoe pijnlijk het is om de kou in je handen te voelen.…
Zeg eens... weet je het zeker?
over je rol ... gewoon alleen leven
al het leven lang?
Zeg eens... weet je het zeker?
is er niet meer? Ik wil dat je blijft!
Ik werd verliefd in een Koninkrijk van Paradox.
Ik hou van het water dat stroomopwaarts stroomt.
Niemand kon het makkelijk vinden.…
maar ik mis je lichaam echt.
zelfs als we samen zijn!
Dit verlangen brandt uit in mijn handen als vuur.…
Je steekt vlammen in ons en dan verander je het in zaagsel.…
Ja! Je draait alles!
Je zei dat je liever alleen was.…
Je wilt gewoon leven in het moment!
Dezelfde woorden die je nooit durft te zeggen!
Dezelfde die je me smeekt te laten zien!
Je praat omdat je toch niet zwijgt.…
en ik hou echt van je stem!
Je verbergt je voor niets, zelfs niemand.…
een plek bouwen ver weg van schade…
maar je zult nooit weten hoe pijnlijk het is om je te zien wegrennen!
Zeg eens... weet je het zeker?
over je rol ... gewoon alleen leven
al het leven lang?
Zeg eens... weet je het zeker?
is er niet meer? Ik wil dat je blijft!
Ik werd verliefd in een Koninkrijk van Paradox.
Ik hou van het water dat stroomopwaarts stroomt.
Niemand kon het makkelijk vinden.…
maar ik mis je lichaam echt.
zelfs als we samen zijn!
Dit verlangen brandt uit in mijn handen als vuur.…
Je steekt vlammen in ons en dan verander je het in zaagsel.…
Ja! Je draait alles!
Ik werd verliefd in een Koninkrijk van Paradox.
Ik hou van het water dat stroomopwaarts stroomt.
Niemand kon het makkelijk vinden.…
maar ik mis je lichaam echt.
zelfs als we samen zijn!
Dit verlangen brandt uit in mijn handen als vuur.…
Je steekt vlammen in ons en dan verander je het in zaagsel.…
Ja! Je draait alles!