Barefoot Truth — Drink to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drink to You" van Barefoot Truth.
Songteksten
The network is down, the problem can’t be found
Don’t let me find you hangin' around here
To me it’s all clear, you’re lettin' another steer
Your life in the wrong direction
You need some social protection, cause my recollection
I was on a similar path following the footprints
You know they’ve been there for years
I want it here, this much is clear
So raise your glass and I’ll drink to you
And they will find themselves when the drinking’s through
If the man shows his face before your feet hit the floor
Turn to the left and make for the back door
Right into the night you know we hit the streets runnin'
Ain’t behind you yet, but you know that it’s comin' now
Don’t slow down those stars they fade from red to green
And the lights all change
Well take a deep breathe and count to ten
Pull yourself together we’re gonna do it again
They can’t turn us down, we’ll fight our way in
Place your bets and make your bids
«A day in the life», some might say
Man, we’re just tryin' to get a taste
But why we gotta hide behind this face
Because without it we’d never be accepted in this place
Place your bets and I’ll think of you
Maybe we’ll find ourselves when the drinking’s through
The man shows his face before your feet hit the floor
Turn to the left and make for the back door
Right into the night you know we hit the streets runnin'
Ain’t behind you yet, cause you know that it’s comin' now
Don’t slow down those stars they fade from red to green
And the lights all change
Oh, oh woah
I said I won’t slow down until the stars they fade
(Raise your glass and I’ll drink to you)
Runnin' these streets where lives are made
Now close your eyes, we’ll call good days
(Maybe we’ll find ourselves when the drinking’s through)
From red to green, the lights all change
How you gonna tell me I’m not the age
(Raise your glass and I’ll drink to you)
Put a gun in my hand and take my drink away, take my drink away
(Maybe we’ll find ourselves when the drinking’s through)
I said I won’t slow down until the stars they fade
(Raise your glass and I’ll drink to you)
Runnin' these streets where lives are made
Now close your eyes, we’ll call good days
(Maybe we’ll find ourselves when the drinking’s through)
From red to green, the lights all change
How you gonna tell me I’m not the age
(Raise your glass and I’ll drink to you)
Hold a gun in my hand and take my drink away, take my drink away
(Maybe we’ll find ourselves when the drinking’s through)
Songtekstvertaling
Het netwerk is uitgeschakeld, het probleem is niet te vinden
Laat me je hier niet vinden.
Voor mij is het allemaal duidelijk, je laat een andere stier
Je leven in de verkeerde richting
Je hebt sociale bescherming nodig.
Ik volgde dezelfde voetafdrukken.
Je weet dat ze er al jaren zijn.
Ik wil het hier, Dit is duidelijk.
Dus hef je glas en ik drink op je.
En ze zullen zichzelf vinden als het drinken voorbij is.
Als de man zijn gezicht laat zien voordat je voeten de vloer raken
Draai naar links en ga naar de achterdeur.
Tot in de nacht dat je weet dat we de straat op rennen
Ik ben nog niet achter je, maar je weet dat het nu komt.
Vertraag die sterren niet. ze vervagen van rood naar groen.
En de lichten veranderen allemaal
Haal diep adem en tel tot tien.
Verman je, we gaan het weer doen.
Ze kunnen ons niet afwijzen, we vechten ons een weg naar binnen.
Plaats uw weddenschappen en doe uw biedingen
"Een dag in het leven", zouden sommigen kunnen zeggen
Man, we proberen gewoon een voorproefje te krijgen
Maar waarom verstoppen we ons achter dit gezicht?
Want zonder dat zouden we hier nooit geaccepteerd worden.
Plaats uw weddenschappen en Ik zal aan u denken
Misschien vinden we onszelf wel als het drinken voorbij is.
De man laat zijn gezicht zien voordat je voeten de vloer raken
Draai naar links en ga naar de achterdeur.
Tot in de nacht dat je weet dat we de straat op rennen
Ik sta nog niet achter je, want je weet dat het nu komt.
Vertraag die sterren niet. ze vervagen van rood naar groen.
En de lichten veranderen allemaal
Oh, oh woah
Ik zei dat ik niet zou vertragen tot de sterren vervagen.
(Hef je glas en ik drink op je)
Runnin ' the streets where lives are made
Sluit nu je ogen, we noemen goede dagen
(Misschien vinden we onszelf als het drinken voorbij is)
Van rood naar groen, de lichten veranderen allemaal
Hoe ga je me vertellen dat ik niet de leeftijd heb
(Hef je glas en ik drink op je)
Stop een pistool in mijn hand en neem mijn drankje weg, neem mijn drankje weg
(Misschien vinden we onszelf als het drinken voorbij is)
Ik zei dat ik niet zou vertragen tot de sterren vervagen.
(Hef je glas en ik drink op je)
Runnin ' the streets where lives are made
Sluit nu je ogen, we noemen goede dagen
(Misschien vinden we onszelf als het drinken voorbij is)
Van rood naar groen, de lichten veranderen allemaal
Hoe ga je me vertellen dat ik niet de leeftijd heb
(Hef je glas en ik drink op je)
Houd een pistool in mijn hand en neem mijn drankje weg, neem mijn drankje weg
(Misschien vinden we onszelf als het drinken voorbij is)