Bardo Pond — Walking Stick Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Walking Stick Man" van Bardo Pond.

Songteksten

Standing still
Still like a tree
Teeth like skin
Rest within
Still like a tree
Rest within
You’ve nothing but a baby
Dressed in skin
Nothing but a baby
Wrapped in skin
I see you coming down
I see you with your eyes cast down
You’re a walking stick man
I can see you’re so tough
I can see you’re bleeding anyway
I see you coming
Going, coming, running now
You’re going right up there
Right up to the top man
You can’t move
'Cause you’re fixed to the spot
When you get up there
You can’t come down here no more
Feet are on the spot
Reach out your arms
Put your hands in the air
You’re on the spot
Wrapped up inside
Oh baby, baby
Wrapped in skin
Teeth like skin
When you get up there man
Sun is gonna smack you
In the face 'cause it’s blinding
When there’s nothing in the way
Teeth like skin
Wrapped within
Teeth like skin
Rest within
Still like a tree
Eyes on the ground
Reach out your arms
You’re on the spot
Teeth like skin
Rest within
You’re so tough
Dressed in skin within
The sap is running

Songtekstvertaling

Stilstaand
Nog steeds als een boom
Tanden als huid
Rust binnen
Nog steeds als een boom
Rust binnen
Je hebt niets anders dan een baby.
Gekleed in huid
Niets dan een baby.
In huid gewikkeld
Ik zie je naar beneden komen.
Ik zie je met je ogen neergeslagen
Je bent een wandelende stok man
Ik zie dat je zo stoer bent.
Ik zie dat je toch bloedt.
Ik zie je aankomen.
Going, coming, running now
Je gaat naar boven.
Tot aan de top.
Je kunt je niet bewegen.
Want je bent gefixeerd op de plek
Als je daar bent
Je kunt hier niet meer komen.
Voeten op de plek.
Steek je armen uit.
Handen omhoog.
Je bent ter plaatse.
Binnen verpakt
Oh baby, baby
In huid gewikkeld
Tanden als huid
Als je daar bent, man.
De zon gaat je slaan.
In het gezicht omdat het verblindend is
Als er niets in de weg staat
Tanden als huid
Van binnen gewikkeld
Tanden als huid
Rust binnen
Nog steeds als een boom
Ogen op de grond
Steek je armen uit.
Je bent ter plaatse.
Tanden als huid
Rust binnen
Je bent zo stoer.
Gekleed in huid van binnen
Het sap draait