Barclay James Harvest — When The City Sleeps songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The City Sleeps" van Barclay James Harvest.
Songteksten
In the shining sun
My images they run
Confusing all I’ve done before I’ve begun
And every city scene
Becomes a roaring stream
A nightmare and a dream rolled into one
But when the city sleeps
I’m up and on my feet
Along the darkened streets
Hear me run
Through the empty town
Running, laughing, down
No-one else around — to bother old me By factories I sway
My shadows seem to play
To do this in the day — I’d never be free
But when the city sleeps…
Songtekstvertaling
In de stralende zon
Mijn beelden die ze uitvoeren
Het verwarren van alles wat ik heb gedaan voordat ik ben begonnen
En elke stadscène
Wordt een brullende stroom
Een nachtmerrie en een droom in een
Maar als de stad slaapt
Ik sta op en sta op
Langs de donkere straten
Hoor me rennen.
Door de lege stad
Running, laughing, down
Niemand anders in de buurt — om oude mij lastig te vallen door fabrieken ik wieg
Mijn schaduwen lijken te spelen
Om dit overdag te doen-Ik zou nooit vrij zijn
Maar als de stad slaapt…