Barclay James Harvest — The Iron Maiden songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Iron Maiden" van Barclay James Harvest.
Songteksten
She walks on through the night
Her circumstances slight
Are only helping her to fail
And though she feels she’s right
She tries with all her might
And makes the deepest peril pale
Oh, but she is unreal
Oh, but she doesn’t feel
Oh, but she is unreal
She chooses who to love
And then unlike a dove
She takes the laughter from their smile
She wears a velvet glove
Her friends may find it rough
It is a gauntlet all the while
Oh, but she is unreal
Oh, but she doesn’t feel
Oh, but she is unreal
Songtekstvertaling
Ze loopt door de nacht
Haar omstandigheden zijn licht
We helpen haar alleen om te falen.
En hoewel ze denkt dat ze gelijk heeft
Ze probeert het met al haar kracht.
En het diepste gevaar verbleekt
Maar ze is onwerkelijk.
Oh, maar ze voelt zich niet
Maar ze is onwerkelijk.
Ze kiest van wie ze houdt
En dan in tegenstelling tot een duif
Ze neemt het gelach van hun glimlach
Ze draagt een fluwelen handschoen.
Haar vrienden kunnen het moeilijk vinden.
Het is een handschoen de hele tijd
Maar ze is onwerkelijk.
Oh, maar ze voelt zich niet
Maar ze is onwerkelijk.