Barclay James Harvest — Mill Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mill Boys" van Barclay James Harvest.
Songteksten
Everyone Is Everybody Else
Mill Boys
Sky was black, lord, rain came pouring down
Number 12 bus shuffling down shaw road way
Mules keep spinning, black-faced lifers peck the ground
Sun comes up like lightning over tandle hills grey
We are mill boys, stuck on the hill boys
Stuck in the mill boys, 'till our dying day
We are mill boys, stuck on the hill boys
Stuck in the mill boys, 'till our dying day
Cotton mill will get you, boy, she’ll take you to your grave
Tell you boy to use your head, apprentice out your days
You’ll end up a nothing, buy, with cotton as your trade
Sun comes up like lightning over tandle hills grey
We are mill boys, stuck on the hill boys
Stuck in the mill boys, 'till our dying day
We are mill boys, stuck on the hill boys
Stuck in the mill boys, 'till our dying day
It’s easy to see a poor boy’s blues
When he’s working every day
It’s harder to be there in his shoes
He was born to be that way
Songtekstvertaling
Iedereen Is Iedereen.
Mill Boys
Hemel was zwart, Heer, regen kwam naar beneden
Bus nummer 12 die langs shaw road rijdt
Muilezels blijven draaien, Zwartkop lifers pikken de grond in
De zon komt op als bliksem boven tandle hills grijs
We zijn mill boys, vast op de hill boys
Vast in de molen jongens, tot onze sterfdag
We zijn mill boys, vast op de hill boys
Vast in de molen jongens, tot onze sterfdag
Cotton mill zal je krijgen, jongen, ze zal je naar je graf brengen.
Zeg dat je je hoofd moet gebruiken, leer je dagen af.
Je zult eindigen als een niets, koop, met katoen als je handel
De zon komt op als bliksem boven tandle hills grijs
We zijn mill boys, vast op de hill boys
Vast in de molen jongens, tot onze sterfdag
We zijn mill boys, vast op de hill boys
Vast in de molen jongens, tot onze sterfdag
Het is makkelijk om de blues van een arme jongen te zien.
Als hij elke dag werkt
Het is moeilijker om in zijn schoenen te staan.
Hij is zo geboren.