Barclay James Harvest — Life Is For Living songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Is For Living" van Barclay James Harvest.

Songteksten

You and me Our life is drifting along
Watching the world as it’s singing it’s song.
High above
Someone is calling to me:
Life is for living and living is free.
You to me Are like the sun in the sky
See how you fly you have wings of your own.
You and me Our love will last without end
Ride with the wind won’t you follow me home.
Turn around and see the circles we spin
And we’re taking our chances on where we begin.
Up above
The rain is falling on me Life is for living and living is free.
You to me Are like the sun in the sky
See how you fly you have wings of your own
You and me Our love will last without end
Ride with the wind won’t you follow me home.
Taking up time
Trying to write a line till the break of day.
Given a sign
Can you make it rhyme
Tell me what to say.
Making it fine can you ease my mind help me drift away.

Songtekstvertaling

Jij en ik. ons leven drijft voort.
Kijken naar de wereld terwijl hij zingt.
Hoog boven
Iemand roept me.:
Het leven is voor leven en leven is gratis.
Jij bent voor mij als de zon in de lucht
Kijk hoe je vliegt, je hebt zelf vleugels.
Jij en ik onze liefde zal eeuwig duren
Rijd met de wind wil je me niet naar huis volgen.
Draai je om en zie de cirkels die we draaien.
En we nemen onze kansen op waar we beginnen.
Boven
De regen valt op mijn leven is voor het leven en het leven is gratis.
Jij bent voor mij als de zon in de lucht
Zie je hoe je vliegt? je hebt zelf vleugels.
Jij en ik onze liefde zal eeuwig duren
Rijd met de wind wil je me niet naar huis volgen.
Tijd in beslag nemen
Ik probeer een tekst te schrijven tot het einde van de dag.
Een teken gegeven
Kun je het laten rijmen?
Zeg me wat ik moet zeggen.
Als ik het goed maak, kan je me geruststellen.