Barclay James Harvest — Just A Day Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Just A Day Away" van Barclay James Harvest.
Songteksten
There’s a beautiful sight
You know they call it tomorrow
It’s the most beautiful sight
That you’ll ever see
I know it’s only a day away
And it’s always in the future
But it’s that something to look forward to That brings me closer to you
Do you remember the time
We said we’d love until forever
'Till all the stars in the sky
Dropped one by one into the sea
I know forever’s just a day away
And it’s always in the future
But it’s that something to look forward to That brings me closer to you
I know forever’s just a day away
And it’s always in the future
But it’s that something to look forward to That brings me closer to you
When we’re together again
We’ll make love until the morning light
We’ll hold each other tight
Until tomorrow comes
I know it’s only a day away
But it’s always in the future
This time you know forever I’ll stay
Holding you closer to me Oh, I know it’s just a day away
And it’s always in the future
This time you know forever I’ll stay
Holding you closer to me
Songtekstvertaling
Wat een prachtig gezicht.
Je weet dat ze het morgen noemen.
Het is het mooiste uitzicht.
Dat je ooit zult zien
Ik weet dat het maar een dag weg is.
En het is altijd in de toekomst
Maar iets om naar uit te kijken brengt me dichter bij je.
Weet je nog hoe laat het was?
We zeiden dat we zouden liefhebben tot voor altijd
Tot alle sterren aan de hemel
Eén voor één in zee gevallen.
Ik weet dat eeuwig slechts een dag weg is.
En het is altijd in de toekomst
Maar iets om naar uit te kijken brengt me dichter bij je.
Ik weet dat eeuwig slechts een dag weg is.
En het is altijd in de toekomst
Maar iets om naar uit te kijken brengt me dichter bij je.
Als we weer samen zijn
We vrijen tot het ochtendgloren.
We houden elkaar stevig vast.
Tot morgen komt
Ik weet dat het maar een dag weg is.
Maar het is altijd in de toekomst
Deze keer Weet je voor altijd dat Ik zal blijven
Ik weet dat het maar een dag weg is.
En het is altijd in de toekomst
Deze keer Weet je voor altijd dat Ik zal blijven
Je dichter bij me houden