Barclay James Harvest — Jonathan songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jonathan" van Barclay James Harvest.
Songteksten
Time Honoured Ghosts
Jonathan
Circles in the sky
White as paper fly
Sound of seagulls crying fills the air
High above the lonely one is there
Jonathan he cares
To feel better
Like the passing wind
Swooping down again
Waitin' for the sun to turn to night
Find him miles away in endless flight
Longing to be free
Telling you and me Give me wings to fly
Tell me why, tell me why
The answer must be heard
And from a lonely bird
He’s giving us a reason to believe
See the painted silver sunlight on his wing
As he sails upon the wind and slowly skyward
Flying as to music you can hear him sing
Like the windsong on the breeze he seems to sigh
Give me wings to fly
Tell me why, tell me why
The answer must be heard
And from a lonely bird
He’s showing us the way we can be free
Songtekstvertaling
Oude Geesten
Jonathan
Cirkels in de lucht
Wit als papier vliegen
Het geluid van meeuwen die huilen vult de lucht
Hoog boven de eenzame is er
Jonathan, hij geeft om je.
Om je beter te voelen
Als de wind
Hij duikt weer naar beneden.
Wachtend tot de zon in de nacht verandert
Vind hem kilometers ver weg in een eindeloze vlucht.
Verlangen om vrij te zijn
Jij en Ik, geef me vleugels om te vliegen
Vertel me waarom, vertel me waarom
Het antwoord moet worden gehoord
En van een eenzame vogel
Hij geeft ons een reden om te geloven
Zie het beschilderde zilveren zonlicht op zijn vleugel.
Terwijl hij zeilt op de wind en langzaam naar de hemel
Flying as to music you can hear him sing
Zoals de windslang op de wind schijnt hij te zuchten.
Geef me vleugels om te vliegen
Vertel me waarom, vertel me waarom
Het antwoord moet worden gehoord
En van een eenzame vogel
Hij laat ons zien hoe we vrij kunnen zijn.