Barcelona — Numb songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Numb" van Barcelona.
Songteksten
When I woke up, I couldn’t feel my arms
They felt as if they weren’t my own
I don’t remember if I really slept at all
I might have been out building walls
How can I stand and hold up this great wall
And if it falls then I might blow away?
What’s wrong? Can’t he see how hard I’ve tried?
I’m numb inside, I’m done tonight
This morning found me out of action and alone
I’d lost command of all I thought I owned
My friends all called me to make sure I was well
But I never made it to my phone
How can I stand and hold up this great wall
And if it falls then I might blow away?
What’s wrong? Can’t he see how hard I’ve tried?
I’m numb inside, I’m done tonight, yeah, yeah, yeah
All this potential has messed up my whole day
A storm of times and overlapping things
This information has left me overwhelmed
I’ve no idea where I should go How can I stand and hold up these great walls
If it falls and I might blow away?
What’s wrong? Can’t he see how hard I’ve tried?
I’m done tonight
Songtekstvertaling
Toen ik wakker werd, kon ik mijn armen niet voelen.
Ze voelden zich alsof ze niet van mij waren.
Ik weet niet meer of ik echt geslapen heb.
Misschien was ik buiten muren aan het bouwen.
Hoe kan ik staan en deze grote muur omhoog houden
En als het valt, blaas ik misschien weg?
Wat is er? Ziet hij niet hoe hard ik het geprobeerd heb?
Ik ben verdoofd van binnen, Ik ben klaar vanavond.
Vanmorgen vond ik mezelf buiten actie en alleen.
Ik had het commando verloren over alles wat ik dacht te bezitten.
Mijn vrienden belden me om zeker te zijn dat het goed met me ging.
Maar ik heb mijn telefoon nooit gehaald.
Hoe kan ik staan en deze grote muur omhoog houden
En als het valt, blaas ik misschien weg?
Wat is er? Ziet hij niet hoe hard ik het geprobeerd heb?
Ik ben verdoofd van binnen, Ik ben klaar vanavond, ja, ja, ja
Al dit potentieel heeft mijn hele dag verpest.
Een storm van tijden en overlappende dingen
Deze informatie heeft me overweldigd
Ik heb geen idee waar ik heen moet. Hoe kan ik deze muren overeind houden?
Als het valt en ik zou wegblazen?
Wat is er? Ziet hij niet hoe hard ik het geprobeerd heb?
Ik ben klaar vanavond.