Barbra Zinger — Forever songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forever" van Barbra Zinger.

Songteksten

Don’t explain yourself
Doesn’t matter reasons why
I just assume you leave and never say
I just assume you go
I could feel your sympathy
And there’s a pity in your eyes
Well do you think you mean so much to me
Do you think I’ll be die
Well you go and your play
But don’t ever think a minute that you took
My love away
Well I know I said a lot of things
But forever reallly means until the day ends
And that’s tonight, it’s gonna be tonight
I’ve been turned around
And unsure of what to do
But like natures streams that wash away
We must left it through
You just can’t disguise there’s a hardness
In your eyes
And we’ll never know how much we had
Until it’s far behind
And I’ll remember the days I spent with you
Never to lose
I know you said a lot of things
Forever really means until the day ends

Songtekstvertaling

Leg het niet uit.
Maakt niet uit waarom.
Ik neem aan dat je weggaat en nooit zegt
Ik neem aan dat je gaat.
Ik kon je medeleven voelen.
En er is medelijden in je ogen
Denk je dat je zoveel voor me betekent?
Denk je dat Ik zal sterven?
Ga maar spelen.
Maar denk nooit een minuut dat je nam
Mijn liefde weg
Ik weet dat ik veel dingen heb gezegd.
Maar voor altijd betekent het echt tot de dag eindigt
En dat is vanavond, het is vanavond
Ik ben omgedraaid.
En onzeker over wat te doen
Maar als rivieren die wegspoelen
We moeten het doorlaten.
Je kunt niet verhullen dat er een hardheid is.
In je ogen
En we zullen nooit weten hoeveel we hadden
Tot het ver achter is.
En Ik zal me de dagen herinneren die ik met jou doorbracht.
Nooit te verliezen
Ik weet dat je veel dingen zei.
Voor altijd betekent echt tot de dag eindigt