Barbra Streisand — You And Me For Always songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You And Me For Always" van Barbra Streisand.
Songteksten
Here as i lay beside you, i know
How grateful my heart feels
Knowing that you’ve come
In my world to stay
Now i know my life has finally begun
That dream, that’s promised everyone
Now when the world around me looks gray
I look into your eyes and all the darkness goes
I can find my way
Finally i know i’m never alone
A light inside will lead me home
Remember it’s all there is Remember it’s all there was
The answer is right here in our hands
And know if our hearts are true
There’s nothing we have to do You and me for always
Now when i wake each morning i say
No need to look ahead
Leave the past behind
Here’s a brand new day
Suddenly my life is perfectly clear
The love we found was always here
Remember it’s all there is Remember it’s all there was
The answer is right here in our hands
And know if our hearts are true
There’s nothing we have to do You and me for always
Never ending, never changing
The answer is here in our hands
Always reaching, always climbing
You and me for always
Ever loving, ever lasting
The answer is here in our hands
Always changing, always loving…
Songtekstvertaling
Hier als ik naast je lig, Weet ik
Hoe dankbaar mijn hart voelt
Wetende dat je gekomen bent
In my world to stay
Nu Weet ik dat mijn leven eindelijk begonnen is.
Die droom is iedereen beloofd.
Nu als de wereld om me heen grijs lijkt
Ik kijk in je ogen en alle duisternis gaat
Ik kan mijn weg vinden.
Eindelijk Weet ik dat ik nooit alleen ben.
Een licht van binnen zal me naar huis leiden.
Vergeet niet dat het alles is wat er is vergeet niet dat het alles is wat er was
Het antwoord ligt hier in onze handen.
En weet of onze harten waar zijn
We hoeven niets voor altijd te doen.
Als ik elke ochtend wakker word, zeg ik:
Je hoeft niet vooruit te kijken.
Laat het verleden achter je.
Hier is een gloednieuwe dag.
Plotseling is mijn leven volkomen duidelijk.
De liefde die we vonden was altijd hier
Vergeet niet dat het alles is wat er is vergeet niet dat het alles is wat er was
Het antwoord ligt hier in onze handen.
En weet of onze harten waar zijn
We hoeven niets voor altijd te doen.
Nooit eindigend, nooit veranderend
Het antwoord ligt hier in onze handen.
Altijd reiken, altijd klimmen
Jij en ik voor altijd
Altijd liefdevol, altijd duurzaam
Het antwoord ligt hier in onze handen.
Altijd veranderen, altijd liefhebben…