Barbra Streisand — Why Let It Go? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Why Let It Go?" van Barbra Streisand.
Songteksten
You smiled and you were in my life
I saw my dreams there in your eyes
You touched my hand, you touched my heart
You held me through the night
It felt so right
But love, it isn’t all romance
It’s filled with clouds and stormy skies
We may have come too close, too fast
But if we really care
So much is there
Why let it go? why let it go?
Why run away
When what we have is so worth fighting for
Why let it go, if ev’ry day
We can hide our feelings less
So we can love each other more
Why let it go?
I know that when i’m in your arms
There’s no such thing as good goodbyes
Ў®cause i believe that we have found
A love of heart and mind
So hard to find
Why let it go? why let it go?
Don’t run away
It’s not easy, but it’s worth the fighting for
Why let it go, if ev’ry day
We can hide our feelings less
So we can love each other more
Why let it go? why let it go? …
Songtekstvertaling
Je lachte en je was in mijn leven.
Ik zag mijn dromen in je ogen
Je raakte mijn hand aan, je raakte mijn hart aan.
Je hield me de hele nacht vast.
Het voelde zo goed.
Maar liefde, het is niet allemaal romantiek.
Het is gevuld met wolken en stormachtige lucht
We zijn misschien te dichtbij gekomen, te snel.
Maar als we er echt om geven
Er is zoveel
Waarom het loslaten? waarom het loslaten?
Waarom weglopen?
Als wat we hebben het waard is om voor te vechten
Waarom laat je het gaan?
We kunnen onze gevoelens minder verbergen.
Zodat we meer van elkaar kunnen houden.
Waarom het loslaten?
Ik weet dat als ik in je armen ben
Goed afscheid bestaat niet.
Programma ' s
Liefde voor hart en geest
Zo moeilijk te vinden
Waarom het loslaten? waarom het loslaten?
Loop niet weg.
Het is niet makkelijk, maar het is het waard om voor te vechten.
Waarom laat je het gaan?
We kunnen onze gevoelens minder verbergen.
Zodat we meer van elkaar kunnen houden.
Waarom het loslaten? waarom het loslaten? …