Barbra Streisand — What Good Is Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What Good Is Love" van Barbra Streisand.
Songteksten
Everywhere I go
I hear sweet songs about the moon
Songs about the stars above
And songs of love and June
Songs of hearts that beat as one
To some sweet lovers tune
But they’re not songs that sing for me Songs about the dream that lies
Within a lover’s eyes
Songs about the cloudless sky
And lover’s paradise
Songs about the joys of love
And lovers lullabies
But there not songs that sing for me What good is love?
If you have to face
Cold hungry days and sighing
What good is love?
If life’s just a race
To keep your heart from crying
Let the poet sing of skies above
And endless love
And hearts that dance
Where is my chance?
For the call of romance
What good is love?
If you haven’t got
All that makes life worth living
What good is love?
If you haven’t got
Even a thing worth giving
You can keep your little songs
That sing of all the joy that love can bring
What good’s romance?
What good is love to me?
You can keep your little songs
That sing of all the joy that love can bring
What good’s romance?
What good is love to me?
Songtekstvertaling
Overal waar ik ga
Ik hoor zoete liedjes over de maan
Liedjes over de sterren boven
En liederen van liefde en juni
Liederen van harten die kloppen als een
Op een lief liefdeslied
Maar het zijn geen liedjes die voor me zingen liedjes over de droom die liegt
In de ogen van een minnaar
Liedjes over de wolkenloze hemel
And lover ' s paradise
Liederen over de vreugde van de liefde
En geliefden slaapliedjes
Maar er zijn geen liedjes die voor mij zingen wat heb je aan liefde?
Als je het onder ogen moet zien
Koude honger dagen en zuchten
Wat heb je aan liefde?
Als het leven maar een race is
Om te voorkomen dat je hart huilt
Laat de dichter zingen van de hemel boven
En eindeloze liefde
And hearts that dance
Waar is mijn kans?
For the call of romance
Wat heb je aan liefde?
Als je geen
Alles wat het leven de moeite waard maakt.
Wat heb je aan liefde?
Als je geen
Zelfs iets wat het waard is om te geven.
Je mag je liedjes houden.
Die zingt van alle vreugde die liefde kan brengen
Wat heb je aan romantiek?
Wat heb ik aan liefde?
Je mag je liedjes houden.
Die zingt van alle vreugde die liefde kan brengen
Wat heb je aan romantiek?
Wat heb ik aan liefde?