Barbra Streisand — We Must Be Loving Right songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Must Be Loving Right" van Barbra Streisand.
Songteksten
Some folks got nothin' but troubles
So little joy in their lives.
But wherever we go Happiness follows.
We must be lovin' right.
It might be the way i adore you.
Or the way that you hold me tight.
I don’t know the reason
But i’m believin'
We must be lovin' right
All of our friends say
Love fades away with time.
But i know they’re wrong
'cause they’ve never known
A love like yours and mine.
So if the whole world goes crazy
Let everyone else fuss and fight.
When all’s said and done
We’ll be the lucky ones.
We must be lovin' right.
Some folks got nothin' but troubles.
Oh so little joy in their lives.
But wherever we go Happiness follows.
We must be lovin' right.
We must be lovin' right.
Songtekstvertaling
Sommige mensen hebben alleen maar problemen.
Zo weinig vreugde in hun leven.
Maar waar we ook gaan, het geluk volgt.
We moeten het leuk vinden.
Het is misschien de manier waarop ik je aanbid.
Of de manier waarop je me stevig vasthoudt.
Ik weet niet waarom.
Maar ik geloof.
We moeten goed zijn
Al onze vrienden zeggen
Liefde vervaagt met de tijd.
Maar ik weet dat ze het mis hebben.
want ze hebben het nooit geweten .
Een liefde zoals die van jou en mij.
Dus als de hele wereld gek wordt
Laat de rest maar vechten.
Als alles gezegd en gedaan is
Wij zijn de gelukkigen.
We moeten het leuk vinden.
Sommige mensen hebben alleen maar problemen.
Zo weinig vreugde in hun leven.
Maar waar we ook gaan, het geluk volgt.
We moeten het leuk vinden.
We moeten het leuk vinden.