Barbra Streisand — Stoney End songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stoney End" van Barbra Streisand.
Songteksten
I was born from love and my poor mother worked the mines.
I was raised on the good book Jesus till I read between the lines.
Now I don’t believe I want to see the morning.
Going down the Stoney End, I never wanted to go down the Stoney End.
Mama, let me start all over. Cradle me, mama, cradle me again.
I can still remember him with love light in his eyes,
but the light flickered out and parted as the sun began to rise,
now I don’t believe I want to see the morning.
Going down the Stoney End, I never wanted to go down the Stoney End.
Mama, let me start all over. Cradle me, mama, cradle me again.
Never mind the forecast cause the sky has lost control,
cause the fury and broken thunder’s come to match my raging soul,
now I don’t believe I want to see the morning.
Going down the Stoney End, I never wanted to go down the Stoney End.
Mama, let me start all over. Cradle me, mama, cradle me.
Going down the Stoney End, I never wanted to go down the Stoney End.
Mama, let me start all over. Cradle me, mama, cradle me again...
Songtekstvertaling
Ik ben geboren uit liefde en mijn arme moeder werkte in de mijnen.
Ik ben opgegroeid met het goede boek Jezus tot ik tussen de regels las.
Nu geloof ik niet dat ik de ochtend wil zien.
Als ik naar de Stoney End ga, wil ik nooit naar de Stoney End.
Mama, laat me opnieuw beginnen. Wieg me, mama, wieg me weer.
Ik kan me hem nog herinneren met liefdeslicht in zijn ogen.,
maar het licht flikkerde eruit en scheidde toen de zon begon op te komen.,
nu geloof ik niet dat ik de ochtend wil zien.
Als ik naar de Stoney End ga, wil ik nooit naar de Stoney End.
Mama, laat me opnieuw beginnen. Wieg me, mama, wieg me weer.
Laat maar zitten, want de lucht is de controle kwijt.,
want de woede en de gebroken donder komen overeen met mijn razende ziel,
nu geloof ik niet dat ik de ochtend wil zien.
Als ik naar de Stoney End ga, wil ik nooit naar de Stoney End.
Mama, laat me opnieuw beginnen. Wieg me, mama, wieg me.
Als ik naar de Stoney End ga, wil ik nooit naar de Stoney End.
Mama, laat me opnieuw beginnen. Wieg me, mama, wieg me weer...