Barbra Streisand — (Our Love) Don't Throw It All Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "(Our Love) Don't Throw It All Away" van Barbra Streisand.
Songteksten
Maybe I don’t wanna know the reason why
But lately you don’t talk to me Darling I can’t see me in your eyes
I hold you near but you’re so far away
And it’s losing you I can’t believe
To watch you leave and let this feeling die
You alone are the living thing that keeps me alive
And tomorrow if I’m here without your love
You know I can’t survive
Only my love can raise you high above it all
Don’t throw it all away, our love, our love
Don’t throw it all away, our love
Don’t throw it all away, our love, our love
Don’t throw it all away, our love
We can take the darkness and make if full of light
But let your love flow back to me How can you leave and let this feeling die
This happy room will be a lonely place when you are gone
And I won’t even have your shoulders for the crying on No other women’s love could be as true, I’m begging you
Don’t throw it all away, our love, our love
Don’t throw it all away, our love
Don’t throw it all away, our love, our love
Don’t throw it all away, our love
We changed the world we made it ours to hold
But dreams are made for those who really try
This losing you is real
But I still feel you here inside
Don’t throw it all away, our love, our love
Don’t throw it all away, our love
Don’t throw it all away, our love, our love
Don’t throw it all away, our love
Songtekstvertaling
Misschien wil ik niet weten waarom.
Maar de laatste tijd praat je niet met me schat ik kan me niet in je ogen zien
Ik hou je in de buurt, maar je bent zo ver weg.
Ik kan het niet geloven.
Om je te zien vertrekken en dit gevoel te laten sterven
Jij alleen bent het levende ding dat me in leven houdt.
En morgen als ik hier ben zonder jouw liefde
Je weet dat ik niet kan overleven.
Alleen mijn liefde kan je boven alles verheffen.
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde, onze liefde
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde, onze liefde
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde
We kunnen de duisternis nemen en maken als het vol licht is.
Maar laat je liefde naar mij terug stromen hoe kun je weggaan en dit gevoel laten sterven
Deze blije kamer zal eenzaam zijn als je weg bent.
En Ik zal niet eens je schouders hebben voor het huilen op de liefde van andere vrouwen kan zo waar zijn, Ik smeek je
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde, onze liefde
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde, onze liefde
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde
We hebben de wereld veranderd.
Maar dromen zijn gemaakt voor degenen die echt proberen
Je verliezen is echt.
Maar ik voel je nog steeds hier.
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde, onze liefde
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde, onze liefde
Gooi het niet allemaal weg, onze liefde