Barbra Streisand — Love Light songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Light" van Barbra Streisand.

Songteksten

Love light shine on me Make it last this time
'cause i think i might find out
That there’s no rehearsal
And, i don’t want to miss one bit if this is it Here’s my prayer
We can make it last
If we learn to tell the truth
And to trust each other
And be unafraid of what we’ll see
With time and love we learn
When we accept each other
That’s when our lives can come together
Let him stay by my side
If it lasts this time
Then the shadows of the past
Will remain behind us And finally we will be free
With time and love we learn
We have this chance to grow
We have this chance to know each other
Time, all we need is time to feel
All of the love inside us And then our lives will come together
I know with time and love
Shine on both of us tonight
With love and light
Nothing’s gonna change our love tonight
With love and light
Shine on me tonight
With time and love…

Songtekstvertaling

Love light shine on me Make it last this time
want ik denk dat ik erachter kom
Dat er geen repetitie is.
En, Ik wil niets missen als dit het is hier is mijn gebed
We kunnen het laten duren
Als we de waarheid leren vertellen
En elkaar te vertrouwen
En wees niet bang voor wat we zullen zien.
Met tijd en liefde leren we
Als we elkaar accepteren
Dan kunnen onze levens samenkomen.
Laat hem aan mijn zijde blijven.
Als het deze keer duurt
Dan de schaduwen van het verleden
Zal achter ons blijven en uiteindelijk zullen we vrij zijn.
Met tijd en liefde leren we
We hebben de kans om te groeien.
We hebben deze kans om elkaar te leren kennen.
Tijd, alles wat we nodig hebben is tijd om te voelen
Al de liefde in ons en dan komen onze levens samen
Ik weet het met tijd en liefde
Schijn op ons beiden vanavond.
Met liefde en licht
Niets zal onze liefde vanavond veranderen.
Met liefde en licht
Shine on Me tonight
Met tijd en liefde…