Barbra Streisand — If I Close My Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If I Close My Eyes" van Barbra Streisand.
Songteksten
If I close my eyes
I can fly,
I can drink the rain
And taste the sky,
I can catch the wind
And make it mine
Like the sun
I shine.
Suddenly a door
Opens wide
To a thousand paths
I’ve never tried
«Follow follow me»
I hear them say
And you’ll find
Your way
Maybe dreams are dreamed
So that we can see
Just how real the dawn
Can be.
All the dawn can be Comes as no surprise
If I simply close my eyes.
Songtekstvertaling
Als ik mijn ogen sluit
Ik kan vliegen.,
Ik kan de regen drinken.
En de hemel proeven,
Ik kan de wind vangen
En maak het van mij
Als de zon
Ik straal.
Plotseling een deur
Wijd open
Op duizend paden
Ik heb het nooit geprobeerd.
Volg mij.»
Ik hoor ze zeggen:
En je zult zien
Jouw manier
Misschien dromen worden gedroomd
Zodat we kunnen zien
Hoe echt de dageraad
Kan zijn.
Al het ochtendgloren kan komen als geen verrassing
Als ik gewoon mijn ogen sluit.