Barbra Streisand — Here We Are At Last songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Here We Are At Last" van Barbra Streisand.
Songteksten
Here we are at last
Children in the dark
Running from the past
Into the unknown
Secrets from the heart
Promises we make
Lips that never part
Until the dawn breaks
I can’t remember feeling this familiar
I see myself becoming his
It frightens me to learn
That love is…
Finally here at last
No place left to hide
Too powerful to fast
To keep it inside
Everything’s so new,
So innocent, so true
We’re reaching for that star,
'cause darling, here we are
Here at last
I can’t remember feeling this familiar
I feel myself becoming his
It strengthens me to finally see that
Love is here at last
No place left to run
The actors have unmasked
The play has begun
Every moment true
Each day for lovers who
Have never come this far
But darlin' here we are
Here at last
Here at last…
Songtekstvertaling
Hier zijn we dan eindelijk.
Kinderen in het donker
Wegrennen van het verleden
In het onbekende
Geheimen van het hart
Beloftes die we maken
Lippen die nooit scheiden
Tot de dageraad aanbreekt
Ik kan me niet herinneren dat ik me zo bekend voelde.
Ik zie mezelf zijn
Het maakt me bang om te leren
Dat liefde is…
Eindelijk hier.
Geen plek meer om te verbergen
Te krachtig om te vasten
Om het binnen te houden.
Alles is zo nieuw.,
Zo onschuldig, zo waar
We pakken die ster.,
Want schat, hier zijn we dan.
Eindelijk hier.
Ik kan me niet herinneren dat ik me zo bekend voelde.
Ik voel dat ik van hem word.
Het versterkt me om eindelijk te zien dat
Liefde is hier eindelijk
Geen plek meer om te rennen.
De acteurs zijn ontmaskerd
Het spel is begonnen.
Elk moment waar
Elke dag voor geliefden die
Zijn nog nooit zo ver gekomen
Maar schat, we zijn er.
Eindelijk hier.
Eindelijk hier.…