Barbra Streisand — Golden Dawn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Golden Dawn" van Barbra Streisand.
Songteksten
One golden dawn
One summer night
With nothing left to say
We let the dream begin
It was carried on the wind
And it wandered away
One golden sky
One spark of light
Forever will remain
And the song of the storm
Brought us close, kept us warm
All alone making love
In the rain
Gone is the world outside
Home on the turning tide
True love will find the sun
And know the reason why
You make me hunger for
You whispered, «Mi amor»
Over the ocean’s roar
And the night will become
Our golden dawn
Two hearts as one
No tears to cry
With you I have it all
If love can never die
I’m not afraid to fly
But how far must I fall
One silver song
One lullaby
For all the love we make
It’s the look in your eyes
It’s the moon on the rise
It’s the sound of the heart
That you break
Gone is the dark of night
Call on the early glow
Send down the birds of love
That circle us below
And still I will hunger for
You whispering, «Mi amor»
Over the ocean’s roar
And your arms reach for me And the shine on the sea
And the night will become
Our golden dawn
Songtekstvertaling
Een Gouden Dageraad
Een zomernacht
Met niets meer te zeggen.
We laten de droom beginnen
Het werd gedragen op de wind
En het dwaalde weg
Een gouden hemel
Een vonk van licht
Voor altijd zal blijven
And the song of the storm
Bracht ons dichtbij, hield ons warm
Helemaal alleen de liefde bedrijven
In de regen
Gone is the world outside
Thuis bij het getijde.
Ware liefde zal de zon vinden
En weet waarom
Je maakt me honger naar
Je fluisterde, " Mi amor»
Over het gebrul van de oceaan
En de nacht wordt
Onze Gouden Dageraad
Twee harten als een
Geen tranen om te huilen
Met jou heb ik alles.
Als liefde nooit kan sterven
Ik ben niet bang om te vliegen.
Maar hoe ver moet ik Vallen?
Een zilveren lied
Een slaapliedje
Voor alle liefde die we maken
Het is de blik in je ogen.
Het is de maan die opkomt
Het is het geluid van het hart
Dat je breekt
Weg is het donker van de nacht
Roep de vroege gloed aan
Laat de vogels der liefde neerdalen
Die ons omcirkelen.
En toch zal ik naar
Je fluistert, " Mi amor»
Over het gebrul van de oceaan
En je armen reiken naar mij en de glans op de zee
En de nacht wordt
Onze Gouden Dageraad