Barbies Cradle — Free songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Free" van Barbies Cradle.
Songteksten
If I leave in silence
Would you notice me
Would you hate my absence
Would you drown in your misery
If i leave with a reason
Would you argue to your grave
Would you hold on to a promise
Like a master keeps a slave
I throw the question
To see if you feel the same
Because there is nothing
I wouldn’t sacrifice
For you
I am too tired to cry
Don’t you leave me to die
I have become at peace
As you set me free
On my last confession
The final breath i take
Will you look me in the eyes
And say my name
The only consolation
Is you remember me that way
With the butterflies
And the happy times we made
I throw the question to see if you feel the same
Because there is nothing
To replace you
Songtekstvertaling
Als ik in stilte vertrek
Zou je me opmerken?
Zou je mijn afwezigheid haten?
Zou je verdrinken in je ellende?
Als ik vertrek met een reden
Wil je in je graf argumenteren?
Wil je vasthouden aan een belofte
Zoals een meester een slaaf houdt
Ik gooi de vraag
Om te zien of je hetzelfde voelt.
Want er is niets
Ik zou me niet opofferen.
Uzelf
Ik ben te moe om te huilen.
Laat me niet achter om te sterven.
Ik heb vrede.
Als je me bevrijdt
Op mijn laatste biecht
De laatste adem die ik neem
Wil je me in de ogen kijken?
En zeg mijn naam
De enige troost
Ken je me zo nog?
Met de vlinders
And the happy times we made
Ik vraag me af of jij hetzelfde voelt.
Want er is niets
Om u te vervangen