Barbie's Cradle — When The Bough Breaks songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "When The Bough Breaks" van Barbie's Cradle.
Songteksten
Don’t stop now the hour had just begun
Don’t stop now the smiles are new
Did you catch the bright light in the eyes
When you killed the bad dreams
Now i watch them fly back to my bed
That you killed the lights
They’re here now that you’re gone
They’re here now that you’re gone
Then it’s time to write desperate songs
Now it’s time to mourn
And i swore that you came for all the times
That i prayed for peace
But he takes it back so we’re ready
For better things
They’re here now that you’re gone
They’re here not that you’re gone
Rock a bye baby on the treetop
When the wind blows the cradle will rock
When the bough breaks the cradle won’t fall
Songtekstvertaling
Het uur is net begonnen.
Niet stoppen nu de glimlach nieuw is
Heb je het heldere licht in de ogen gezien?
Toen je de nachtmerries doodde
Nu zie ik ze terugvliegen naar mijn bed.
Dat je de lichten uit hebt gedaan.
Ze zijn hier nu je weg bent.
Ze zijn hier nu je weg bent.
Dan is het tijd om wanhopige liedjes te schrijven.
Nu is het tijd om te rouwen.
En ik zwoer dat je altijd kwam.
Dat ik bad voor vrede.
Maar hij neemt het terug zodat we er klaar voor zijn.
Voor betere dingen
Ze zijn hier nu je weg bent.
Ze zijn hier niet dat je weg bent.
Rock a bye baby on the treetop
Als de wind waait zal de wieg rocken
Als de tak breekt zal de wieg niet vallen