Barbatuques — Baiana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Baiana" van Barbatuques.
Songteksten
Mais outra vez apresentámeu baianáMore again submit my Bahian
Eu vou cantar com muita alegria (ahhhhhh) I will sing with joy (ahhhhhh)
Vou apresentáessas baiana da Maria I will introduce these Maria Bahia
Boa noite povo que eu cheguei Good night people that I got
Mais outra vez apresentámeu baianáMore again submit my Bahian
Boa noite povo que eu cheguei Good night people that I got
Mais outra vez apresentámeu baianáMore again present my Bahia
Eu vou cantar com muita alegria I’ll sing with joy
Vou apresentáessas baiana da Maria I will introduce these Maria Bahia
Baianá, baianáBahia, Bahia
Baianá, baianáBahia, Bahia
Baianá, baianáBahia, Bahia
Baianá, baianáBahia, Bahia
Baianá, baianáBahia, Bahia
Baianá, baianáBahia, Bahia
Baianá, baianáBahia, Bahia
Baianá, baianáBahia, Bahia
Baianá, baianáBahia, Bahia
Jacarecica ponta verde morro grosso Jacarecica tip thick green hill
Levada cambono e poço bebedouro, JaraguáLevada Cambon and drinking well, Jaragua
Coqueiro seco de outro lado da lagoa Coconut dry across the pond
se atravessa na canoa lamarão éno pilar is crossed in the canoe is the pillar
Lamarão
Olha o bura do barreiro, cavaleiro Look bura do Barreiro, Knight
Bravo do carro carreiro desviou pra não virar Bravo car to not turn away carter
Abeia ufamo tubibura usu mirim Abeia Ufam tubibura users mirim
Boca de sirimimbuco, jataí, aripuáMouth sirimimbuco, jataí, aripuá
Ainda essa noite meu cachorro acuou um bicho Even tonight my dog acuou an animal
Mas eu levo de capricho minha pistola matáBut I take my fancy pistol kill
São sete machado com dezoito caripina There are seven to eighteen caripina ax cortando madeira fina pra fazer meu tabuado cutting thin wood planks to make my fazer meu tabuado, cortando madeira fina make my floorboards, cutting thin wood
São sete machado com dezoito caripina There are seven to eighteen caripina ax Tava Crato, do Crato, do crato para Monteiro Tava Crato, Crato, Crato for Miller
De monteiro para o Crato, do Crato pra Juazeiro From feral to Crato,
Crato to Juazeiro
Depois do Crato eu voltei para Monteiro After I came back to Miller Crato
De monteiro para o Crato, do Crato pra Juazeiro From feral to Crato,
Crato to Juazeiro
Baianá, baianáBahia, Bahia
Boa noite povo que eu cheguei Good night people that I got
Mais outra vez apresentámeu baianáMore again submit my Bahian
Boa noite povo que eu cheguei Good night people that I got
Mais outra vez apresentámeu baianáMore again submit my Bahian
Eu vou cantar com muita alegria I’ll sing with joy
Vou apresentáessas baiana da Maria I will introduce these Maria Bahia
Eu vou cantar com muita alegria I’ll sing with joy
Vou apresentáessas baiana da Maria I will introduce these Maria Bahia
Vou apresentáessas baiana da Maria I will introduce these Maria Bahia
Vou apresentáessas baiana da Maria I will introduce these Maria Bahia
Vou apresentáessas baiana da Maria I will introduce these Maria Bahia
Vou apresentáessas baiana da Maria I will introduce these Maria Bahia
Songtekstvertaling
Een andere keer presentámeu bahlanámore opnieuw mijn Bahiaanse
Ik zal zingen met vreugde (ahhhhhh) Ik zal zingen met vreugde (ahhhhhhh)
Ik zal deze Maria Bahia voorstellen.
Goede nacht mensen Ik heb goede nacht mensen die ik heb
Een andere keer presentámeu bahlanámore opnieuw mijn Bahiaanse
Goede nacht mensen Ik heb goede nacht mensen die ik heb
Een andere keer presenteerde bahianámore opnieuw Mijn Bahia
Ik zing met vreugde Ik zing met vreugde
Ik zal deze Maria Bahia voorstellen.
Baiana, baianabahia, Bahia
Baiana, baianabahia, Bahia
Baiana, baianabahia, Bahia
Baiana, baianabahia, Bahia
Baiana, baianabahia, Bahia
Baiana, baianabahia, Bahia
Baiana, baianabahia, Bahia
Baiana, baianabahia, Bahia
Baiana, baianabahia, Bahia
Jacarecica ponta verde Morro grosso Jacarecica tip dikke groene heuvel
Levada cambono e poço bebedouro, JaraguáLevada Cambon en drinken goed, Jaragua
Droge kokosnoot boom over de vijver kokosnoot droog over de vijver
als je in de kano lamarão èno pilar kruist in de kano is de pilaar
Lamaram
Kijk de bura do barreiro, Knight look bura do Barreiro, Knight
Bravo car carrière omgeleid niet om Bravo car om niet weg te sturen carter
Abeia ufamo tubibura USU mirim Abeia Ufam tubibura gebruikers mirim
Mond van sirimimbuco, jatai, aripuamouth sirimimbuco, jatai, aripua
Nog steeds vanavond mijn hond acuou een insect zelfs vanavond mijn hond acuou een dier
Maar ik neem mijn mooie Pistool matabut ik neem mijn mooie Pistool kill
Zijn zeven bijl met achttien karipina er zijn zeven tot achttien karipina bijl hakken fijn hout te maken mijn tabuado snijden dunne houten planken om mijn maken mijn tabuado, snijden fijn hout maak mijn vloerplanken, snijden dun hout
São sete machado com dezoito caripina er zijn zeven tot achttien caripina ax Tava Crato, do Crato, do crato para Monteiro Tava Crato, Crato, Crato voor Miller
De monteiro para o Crato, do Crato pra Juazeiro van feral naar Crato,
Crato aan Juazeiro
Depois do Crato eu voltei para Monteiro nadat ik terugkwam naar Miller Crato
De monteiro para o Crato, do Crato pra Juazeiro van feral naar Crato,
Crato aan Juazeiro
Baianá, baianáBahia, Bahia
Goede nacht mensen die ik heb
Mais outra vez apresentámeu baianáMore opnieuw mijn Bahiaanse
Goede nacht mensen die ik heb
Mais outra vez apresentámeu baianáMore opnieuw mijn Bahiaanse
Eu vou cantar com muita alegria I ' ll sing with joy
Vou apresentáessas baiana da Maria Ik zal deze Maria Bahia voorstellen
Eu vou cantar com muita alegria I ' ll sing with joy
Vou apresentáessas baiana da Maria Ik zal deze Maria Bahia voorstellen
Vou apresentáessas baiana da Maria Ik zal deze Maria Bahia voorstellen
Vou apresentáessas baiana da Maria Ik zal deze Maria Bahia voorstellen
Vou apresentáessas baiana da Maria Ik zal deze Maria Bahia voorstellen
Vou apresentáessas baiana da Maria Ik zal deze Maria Bahia voorstellen