Barbara Sukowa And The X-Patsys — Blue Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Blue Moon" van Barbara Sukowa And The X-Patsys.
Songteksten
la la la la la la la la la
la la la la la la la la la
meonjiman deopeojin geoul soge boineun na eonjenga jinagaramyeo sueopsi kkoineun nal deureul
bujeonghamyeo jabi eopsi kkeobeorin bamgwa hamkke
bul kkeojin bangan ibullo deopeobeorin na uriga gieok haesseotdeon georil da ssak ijeobeorilkka but imi huhoega dwae beoryeojin mam
dasi neol jabajugin himdeulkka yeojeonhi haneul wie boyeojyeo
ne eolgureun like sae paraejin dal
eoduwojyeo beoryeotdeon neoui pyojeong
areungeorine eojeui neoga haetdeon pyohyeon
don’t wanna say goodbye
don’t wanna say goodbye
insareul geonnego gadeon dwitmoseubi nune boyeo
gwaenchanha haetdeon saenggage mami an nohyeo
don’t wanna say goodbye
don’t wanna say goodbye
I’m fine thank you and you
Just asking, this might be the last conversation of you
Long time movie’s overdue have to say bye sign que
naebaetneun hansum malhaeya doel geo gata
Have to say the truth baby
My lover
You’re gonna be the past perfect
I’m sick and tired of this bullshit
tteugeopge saranghaesseo urin
ne nunmullo kkeojyeobeoril sarangiran bulssi
ret’s get blind this second
I’m sorry babe (sorry)
eoryeowojyeo beoryeotdeon neoui maldo
ijeya ihae gane heulleogabeorin sigando
don’t wanna say goodbye
don’t wanna say goodbye
amu maldo eopsi meori wi biga naeryeotdeon naldo
nun ape keomkeomhage eoduwotdeon bamdo
don’t wanna say goodbye
don’t wanna say goodbye
la la la la la la la la la (You understand, right?)
la la la la la la la la la (Everybody sing it together)
la la la la la la la la lala la la la la la la la la (Sorry, don’t wanna hurt
you girl)
eoduwojyeo beoryeotdeon neoui pyojeong
areungeorine eojeui neoga haetdeon pyohyeon
don’t wanna say goodbye
don’t wanna say goodbye
insareul geonnego gadeon dwitmoseubi nune boyeo
gwaenchanha haetdeon saenggage mami an nohyeo
don’t wanna say goodbye
don’t wanna say goodbye
geurae don’t wanna say goodbye
eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga nuguboda himi deungeol naega wae molla
yaegijocha moshaetdeon naega miwojineun bam
geurae don’t wanna say goodbye
eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga nuguboda himi deungeol naega wae molla
yaegijocha mothaetdeon naega miwojineun bam
Tonight, your face is like a blue moon
Songtekstvertaling
la la la la la la la la la la la
la la la la la la la la la la la
meonjiman deopeojin geoul soge boineun na eonjenga jinagaramyeo sueopsi kkoineun nal deureul
bujeonghamyeo jabi eopsi kkeobeorin bamgwa hamkke
bul kkeojin bangan ibullo deopeobeorin na uriga gieok haesseotdeon georgil da ssak ijeobeorilkka maar imi huhega dwae beoryeojin mam
dasi neol jabajugin himdeulkka yeojeonhi haneul wie boyeojyeo
ne eolgureun like sae paraejin dal
eoduwojyeo beoryeotdeon neoui pyojeong
areungeorine eojeui neoga haetdeon pyohyeon
Ik wil geen afscheid nemen.
Ik wil geen afscheid nemen.
insareul geonnego gadeon dwitmoseubi nune boyeo
gwaenchanha haetdeon saenggage mami an nohyeo
Ik wil geen afscheid nemen.
Ik wil geen afscheid nemen.
Ik ben in orde dank u en u
Ik vraag het alleen maar, dit kan het laatste gesprek van jou zijn.
De film is al lang te laat.
naebaetneun hansum malhaeya doel GEO gata
Ik moet de waarheid zeggen.
Mijn geliefde.
Je zult het verleden perfect zijn.
Ik ben dit gezeik zat.
tteugeopge saranghaesseo urin
ne nunmullo kkeojyeobeoril sarangiran bulssi
ret wordt nu blind.
Het spijt me, schat.)
eoryeowojyeo beoryeotdeon neoui maldo
ijeya ihae gane heulleogabeorin sigando
Ik wil geen afscheid nemen.
Ik wil geen afscheid nemen.
amu maldo eopsi meori wi biga naeryeotdeon naldo
nun ape keomkeomhage eoduwotdeon bamdo
Ik wil geen afscheid nemen.
Ik wil geen afscheid nemen.
je begrijpt het toch wel?)
la la la la la la la la la La La (iedereen zingt het samen))
la la la la la la la La lala la la la la la la la la la (Sorry, Ik wil geen pijn doen
meisje.)
eoduwojyeo beoryeotdeon neoui pyojeong
areungeorine eojeui neoga haetdeon pyohyeon
Ik wil geen afscheid nemen.
Ik wil geen afscheid nemen.
insareul geonnego gadeon dwitmoseubi nune boyeo
gwaenchanha haetdeon saenggage mami an nohyeo
Ik wil geen afscheid nemen.
Ik wil geen afscheid nemen.
geurae wil geen afscheid nemen.
eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga nuguboda himi deungeol naega wee molla
yaegijocha moshaetdeon naega miwojineun bam
geurae wil geen afscheid nemen.
eodi ganda haedo jeoldae neon mot ga nuguboda himi deungeol naega wee molla
yaegijocha mothaetdeon naega miwojineun bam
Vanavond, je gezicht lager als een blauwe maan