Barbara Mason — From His Women to You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "From His Women to You" van Barbara Mason.
Songteksten
Hello Barbara, this is Shirley
And I just happened to be Now wait a minute, Shirley
I’m a young woman
And I can’t afford to do All the things you do for this man
I don’t even have a job
And I can’t buy his clothes, pay his car note
And I surely can’t keep money in his pockets
But I can give him what he needs, when he needs it And that’s all he expects from me, I can give him love
From his woman to you
There’s a thing or two I’d like to say
I don’t care to claim this man
I’m gonna love him anyway
Woman to woman
He spent last night with me Stayed here â€~cause
This is where he wanted to be From his woman to you
I’ve got to make it As plain as I can
Seems to me you’re doin'
Too much for the man
From his woman to you
If I can make lovin'
That’s different of yourself
And I feel sorry for you
I feel sorry for you
I don’t mind sharin'
If you don’t bother me I won’t bother you
From his woman to you
I don’t know what
You’re gonna, gonna do But he’s been givin' me What he’s gettin' from you
Woman to woman
Ooh, that, that’s the truth
From his woman
From his woman to you
Seems like, seems like
You’re the fool
I’m his only woman
And I love him
I ain’t about to give him
Give him up
I’m his only woman
Woman to woman
Songtekstvertaling
Hallo Barbara, met Shirley.
Wacht even, Shirley.
Ik ben een jonge vrouw.
En ik kan me niet veroorloven om alles te doen wat je voor deze man doet.
Ik heb niet eens een baan.
En ik kan zijn kleren niet kopen, zijn autobriefje betalen.
En ik kan zeker geen geld in zijn zakken houden.
Maar ik kan hem geven wat hij nodig heeft, als hij het nodig heeft en dat is alles wat hij van mij verwacht, ik kan hem liefde geven
Van zijn vrouw naar jou
Er zijn een paar dingen die Ik wil zeggen.
Ik wil deze man niet opeisen.
Ik ga toch van hem houden.
Van vrouw tot vrouw
Hij bracht gisteravond bij me door.
Dit is waar hij wilde zijn van zijn vrouw naar jou.
Ik moet het zo duidelijk mogelijk maken.
Het lijkt erop dat je het doet.
Te veel voor de man.
Van zijn vrouw naar jou
Als ik de liefde kan maken
Dat is anders van jezelf.
En ik heb medelijden met je.
Ik heb medelijden met je.
Ik vind het niet erg om te delen.
Als je me niet lastig valt, val ik je niet lastig.
Van zijn vrouw naar jou
Ik weet niet wat.
Dat ga je doen, maar hij geeft me wat hij van jou krijgt.
Van vrouw tot vrouw
Dat is de waarheid.
Van zijn vrouw
Van zijn vrouw naar jou
Het lijkt erop dat ...
Jij bent de dwaas.
Ik ben zijn enige vrouw.
En ik hou van hem.
Ik ga hem niet geven.
Geef hem op.
Ik ben zijn enige vrouw.
Van vrouw tot vrouw